Traduction de «hôtel des deux avenues » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hôtel des Deux Avenues hebben een parketvloer en zijn ingericht in rode tinten.
Die Zimmer im Hôtel des Deux Avenues verfügen über Parkettböden und sind in Rottönen gehalten.

De receptie van het Hôtel des Deux Avenues is 24 uur per dag open en gasten worden uitgenodigd om zich te ontspannen in de lobby, waar gratis kranten en sofa's beschikbaar zijn.
Die Rezeption im Hôtel des Deux Avenues ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Gratiszeitungen und Sofas laden Sie ein, sich in der Lobby zu entspannen.

In het grote restaurant van het hotel, 379 The Avenue, kunt u terecht voor typisch Nieuw-Zeelandse gerechten.
Das 379 The Avenue ist das Hauptrestaurant des Hotels und bietet neuseeländische Küche.

The Waldorf Astoria is een toonaangevend hotel op Park Avenue in Manhattan. Het biedt luxe kamers met een marmeren badkamer.
Das Hotel The Waldorf Astoria ist eines der Wahrzeichen der Stadt New York und liegt an der Park Avenue in Manhatten, nur wenige Häuserblocks von den exklusiven Geschäften der 5th Avenue entfernt. Die luxuriösen Zimmer sind mit Marmorbädern ausgestattet.

Hôtel de l'Avenue ligt op 100 meter van het treinstation van Tarbes, op 200 meter van de openbare tuin van Massey en op 5 minuten van het stadscentrum. Het heeft een ideale ligging en biedt reizigers een warm welkom.
Das Hôtel de l'Avenue heißt Sie in einer idealen Lage willkommen. Sie wohnen hier nur 100 m vom Bahnhof Tarbes, 200 m vom öffentlichen Garten Massey und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Door de ligging van Hôtel de l'Avenue op slechts 18 km van Lourdes en op 1 uur van het Pyreneeën Nationaal Park, is een handig beginpunt voor excursies.
Das Hôtel de l'Avenue ist ein praktischer Ausgangspunkt für Ausflüge. Lourdes befindet sich 18 km entfernt und den Nationalpark Pyrenäen erreichen Sie nach 1 Stunde.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid. De kamers van Hôtel de l'Avenue zijn uitgerust met een eigen badkamer, een telefoon en een satelliet-tv.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen die Privatparkplätze am Hotel zur Verfügung. Die Zimmer im Hotel l'Avenue sind mit einem eigenen Bad, einem Telefon und Sat-TV ausgestattet.

Het Hôtel de L'Avenue ligt in het centrum van Saintes op slechts 500 meter van het treinstation.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Saintes, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Sogo Quezon Avenue ligt in Quezon City en biedt moderne en comfortabele accommodatie.
In Quezon City bietet das Hotel Sogo Quezon Avenue moderne und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het vriendelijke personeel van Hotel Sogo Quezon Avenue helpt u graag met het regelen van massagebehandelingen en het laten bezorgen van eten.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Sogo Quezon Avenue arrangieren gerne einen Massageservice und Lebensmittellieferungen für Sie.