Traduction de «hôtel des arcades vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Des Arcades vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Morvan en alle Gallo-Romeinse plekjes.
Das Hôtel des Arcades ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Morvan und dessen gallo-römischen Stätten.

U vindt op een kort stukje lopen van Hotel des Arcades ook tal van restaurants en cafés.
Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Hotel des Arcades ligt in het centrum van Ceret, op 87 meter van het Museum voor Moderne Kunst.
Im Stadtzentrum von Céret erwartet Sie das Hotel des Arcades in 87 m Entfernung vom Museum für Moderne Kunst.

De kamers van Hôtel Les Arcades zijn ingericht in blauwe tinten en hebben een lcd-tv en een bureau.
Mehrere Thalasso-Therapiezentren befinden sich ganz in der Nähe. Die Zimmer im Hôtel Les Arcades sind in blauen Tönen gehalten und verfügen über einen LCD-TV und einen Schreibtisch.

Hotel des Arcades ligt op 7 km van de snelweg A9 en op 15 km van de Spaanse grens.
Das Hotel des Arcades liegt 7 km von der Autobahn A9 und 15 km von der spanischen Grenze entfernt.

Hôtel Les Arcades wordt beheerd door een familie en dateert uit de 15e eeuw.
Das Hôtel Les Arcades ist ein familiengeführtes Boutique-Hotel aus dem 15. Jahrhundert.

Het dagelijkse ontbijt van Hôtel Les Arcades is beschikbaar tegen een toeslag.
Das tägliche Frühstück wird im Hôtel Les Arcades gegen Aufpreis serviert.

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Das rauchfreie Hôtel Les Arcades begrüßt Sie im Zentrum von Genf, gegenüber dem Bahnhof Cornavin.

De kamers van Hôtel Des Arcades zijn voorzien van een eigen badkamer en een flatscreen-tv met TNT-kanalen.
Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit TNT-Kanälen ausgestattet.

Hôtel Des Arcades ligt in het hart van Autun, pal tegenover het treinstation.
Im Herzen von Autun, direkt gegenüber vom Bahnhof, heißt Sie das Hôtel des Arcades willkommen.