Traduction de «hôtel dents de veisivi » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Dents de Veisivi ligt in het centrum van Les Haudères en op 25 minuten van de snelweg N9.
Im Herzen von Les Haudères gelegen und 25 Minuten von der Autobahn N9 entfernt erwartet Sie das Hotel Dents de Veisivi.

Hôtel Dents de Veisivi heeft een skiopslag en verkoopt skipassen aan de gasten.
Ein Skiraum Steht Ihnen im Hotel Dents de Veisivi zur Verfügung und Skipässe können ebenfalls im Hotel erworben werden.

Het Dents de Veisivi beschikt ook over een bar en een terras, waar gasten een partijtje boccia kunnen spelen.
Das Dents de Veisivi bietet zudem eine Bar und eine Terrasse, hier können Sie auch eine Partie Boccia spielen.

Het door een familie beheerde Hotel Melèzes ligt in Haudères, op 1450 meter boven de zeespiegel, aan de voet van de Dents de Veisivi.
Auf einer Höhe von 1450 m über dem Meeresspiegel, am Fuße des Dents de Veisivi empfängt Sie das familiengeführte Hotel Mélèzes in Haudères.

De kamers van Hotel Dente Del Gigante hebben een klassieke inrichting met vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Dente del Gigante sind mit Teppich- oder Parkettböden und im klassischen Stil eingerichtet.

Hotel Dente del Gigante serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale vleeswaren, kazen en zoet gebak.
Das Frühstück im Dente del Gigante wird Ihnen als abwechslungsreiches Buffet mit regionalem Aufschnitt, Käse und süßem Gebäck serviert.

Het hotel La Dent-du-Midi is gelegen aan de rand van een prachtig bosrijk park, op slechts 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt een rustig en ontspannen verblijf.
Am Rande eines schönen Parks und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel is via een ondergrondse gang verbonden met 3 restaurants, waaronder het Charcoal Steakhouse, Del Dente en Martini's.
Das Hotel ist über einen unterirdischen Gang mit 3 Restaurants verbunden, darunter das Charcoal Steakhouse, Del Dente und Martinis.

Le Moulin de Marie ligt op 200 meter van de skipistes en beschikt over een uitzicht op de Dent Parrachée. Dit hotel is regionaal ingericht en was van oorsprong een schaapskooi.
Nur 200 m von den Skipisten entfernt heißt Sie dieses Hotel im regionalen Stil mit Blick auf den Dent Parrachée willkommen.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.