Traduction de «hôtel de morteau » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de Morteau ligt in het centrum van Pontarlier, op slechts 7 km van de Zwitserse grens en op 5 km van het kasteel van Joux.
Das Hôtel de Morteau begrüßt Sie im Zentrum von Pontarlier, nur 7 km von der Schweizer Grenze und 5 km von Fort de Joux entfernt.

De kamers van Hôtel de Morteau zijn voorzien van een flatscreen-tv, een telefoon en een bureau.
Die Zimmer im Hôtel de Morteau verfügen über einen Flachbild-TV, ein Telefon, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en lokale kazen en delicatessen geserveerd in Hôtel de Morteau.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck, Käse aus der Region und Feinkost erwartet Sie jeden Morgen im Hotel de Morteau.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Het is 22 km naar het treinstation van Morteau en op 34 km van het hotel vindt u de Zwitserse grens.
Der Bahnhof Morteau liegt 22 km entfernt und die Schweizer Grenze erreichen Sie vom Hotel aus nach 34 ​​km.