Traduction de «hôtel de lyon serveert gebak uit » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet elke morgen van een ontbijtbuffet. Het restaurant van Grand Hôtel de Lyon serveert gebak uit eigen oven en regionale gerechten bereid met verse producten.
Allmorgendlich erwartet Sie im Grand Hôtel de Lyon ein Frühstücksbuffet.

Hôtel de Lyon serveert een ontbijtbuffet met croissants, broodjes, een ruime keuze aan jam, boter, yoghurt, jus d'orange, koffie, warme chocolademelk en diverse soorten thee.
Freuen Sie sich im Hôtel de Lyon auf das Frühstücksbuffet mit Croissants, Brötchen und einer großen Auswahl an Marmelade, Butter, Joghurt, Orangensaft, Kaffee, heißer Schokolade und verschiedenen Teesorten.

Het restaurant van het hotel TEN CREEK serveert gerechten uit Hongkong, Shanghai en Hangzhou evenals een ruime keuze aan authentieke Dim Sum-gerechten.
Das hoteleigene Restaurant TEN CREEK serviert Spezialitäten aus Hongkong, Shanghai und Hangzhou sowie eine große Auswahl an authentischen Dim Sum.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Im Speisesaal und auf der Terrasse des Hotels wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren, Obst, Säften und zahlreichen weiteren Zutaten serviert.

Het restaurant van het hotel, Via Augusta, serveert gerechten uit Galicië, zoals visspecialiteiten, stoofpotten en paella.
Das Hotelrestaurant Via Augusta verwöhnt Sie mit galizischer Küche wie Fischspezialitäten, Eintöpfen und Paella.

Het restaurant van Hotel Il Campanile serveert specialiteiten uit Piemonte, witte truffels en wijn uit de Langhe.
Das Restaurant im Hotel Campanile serviert Ihnen piemontesische Spezialitäten und weiße Trüffel sowie Weine aus der Region Langhe.

Hotel du Herrenstein serveert specialiteiten uit de Elzas.
Das Restaurant des Hotel du Herrenstein serviert elsässische Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel, Il Falcone, serveert specialiteiten uit de regio Marche en Italiaanse klassiekers. Ook is er een uitgebreide selectie van wijnen beschikbaar.
Spezialitäten aus der Region Marken und italienische Klassiker werden im Hotelrestaurant Il Falcone serviert.

Het restaurant van het hotel, Les Marquises, serveert specialiteiten uit de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Quiberon.
Das Hotelrestaurant Les Marquis serviert Spezialitäten aus dem Meer und bietet Panoramablick auf die Bucht von Quiberon.

Het restaurant van Hotel Santa Lucia serveert specialiteiten uit de regio Veneto.
Das Restaurant im Hotel Santa Lucia bietet Spezialitäten aus der Region Veneto.