Traduction de «hôtel de greuze wacht men een warm » (Néerlandais → Allemand) :

In Hôtel De Greuze wacht men een warm onthaal in een rustige en vredige omgeving, aan de voet van de 10e-eeuwse abdij van Saint Philibert.
Am Fuße der Abtei Saint Philibert aus dem 10. Jahrhundert empfängt Sie das Hôtel de Greuze in ruhiger und friedlicher Umgebung.

In Hotel du Centre wacht u een warm welkom in een comfortabele en knusse omgeving.
Das Hotel du Centre empfängt Sie in einer komfortablen und warmen Umgebung.

Het Logis Le Soleil D'or ligt op 10 minuten van Auxerre. In dit charmante hotel dicht bij de prestigieuze wijngaarden van Chablis wacht u een warm onthaal.
Nur 10 Minuten von Auxerre entfernt empfängt Sie das charmante Logis Le Soleil d'Or herzlich in den beliebten Weinbergen von Chablis.

Hier wacht u een warm onthaal in een uitnodigende sfeer. Hotel Goldene Sonne biedt u de perfecte uitvalsbasis voor een kennismaking met de hoogtepunten van deze streek.
Die Goldene Sonne bietet den idealen Ausgangspunkt, um die Region und ihre Vorzüge kennenzulernen.

In de eetzaal van het hotel wacht u een warm en koud ontbijtbuffet.
Ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet wird im Speisesaal des Hotels serviert.

Hotel Le Vallon ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden. Hier wacht u een warm onthaal in een authentiek en vredig bergdorp.
In der Nähe vieler Skipisten und Wanderwege bietet das Hotel Le Vallon einen herzlichen und freundlichen Empfang im traditionellen und ruhigen Bergdorf Vars.

In het 3-sterrenhotel Logis La Venise Verte wacht u een warm onthaal. Het hotel bevindt zich in een bloemrijk dorpje met een rijk historisch erfgoed dat het Groene Venetië van de Aube wordt genoemd.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Blumendorf mit reichem historischen Erbe, das auch als als grüne Venedig des Départements Aube bekannt ist.

In hotel Les Monts Charvin wacht u een warm welkom in een antiek Savoois chalet. Het is ideaal gelegen in het hart van het resort Courchevel 1850, in het skigebied de 3 Valleien.
Im Herzen von Courchevel 1850 in der Skiregion 3 Vallées empfängt Sie das ideal gelegene Hotel Mont Charvin in einem alten Chalet der Savoien.

In hotel Auberge du Colombier wacht u een warm onthaal in een 19e-eeuws herenhuis in Guines.
Ein Gutshaus aus dem 19. Jahrhundert in Guines beherbergt das Hotel Auberge du Colombier.

Hotel Les Jardins De La Madrague ligt op 18 km ten zuiden van Bastia, met op de achtergrond weelderige vlaktes en bergen. Hier wacht u een warm welkom in een moderne en knusse omgeving op slechts 5 minuten van de luchthaven.
Dieses gemütliche und moderne Hotel mit einem Hintergrund von üppigen Ebenen und Bergen liegt 18 km südlich von Bastia und nur 5 Minuten vom Flughafen entfernt.