Traduction de «hôtel de france of laat » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een warm ontbijtbuffet in de eetzaal van Hôtel De France of laat het ontbijt op uw kamer serveren van 07:00 tot 11:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens zwischen 07:00 und 11:00 Uhr im Speisebereich des Hotel De France serviert. Auf Wunsch frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer.

De hotelgebouwen gaan helemaal op in de vegetatie, en daarmee is het onnodig kappen van bomen voorkomen. Het ontwerp is een voorbeeld voor alle hotels, omdat het precies laat zien hoe de meest luxe en moderne faciliteiten in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving kunnen worden gebouwd.
Die Architektur des Hotels vereint moderne, luxuriöse Einrichtungen harmonisch mit den natürlichen Gegebenheiten.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Dit rookvrije hotel is een prachtig laat-19e-eeuwse villa en ligt in een rustige zijstraat in Schleswig.
Dieses Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie in einer schönen Villa aus dem späten 19. Jahrhundert in einer ruhigen Seitenstraße in Schleswig.

Alle kamers van Hotel Le France zijn bereikbaar met een lift.
Sie können auch bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Die Zimmer im Hotel le France sind alle mit dem Aufzug erreichbar.

Het Fossli Hotel ligt in een laat 19e-eeuws gebouw in Art Noveau-stijl en biedt uitzicht op de vallei Mabo. Er is gratis WiFi aanwezig en de kamers hebben een eigen badkamer.
Das Fossli Hotel liegt in einem Jugendstil-Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert mit Blick auf das Måbø Tal und bietet Ihnen kostenloses WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

Het Hearns is een 18e-eeuws hotel in het centrum van Clonmel en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en de naastgelegen bar is van het hotel en biedt tot laat in de avond livemuziek.
In der Innenstadt von Clonmel empfängt Sie das familiengeführte Hotel Hearns, das aus dem 18. Jahrhundert stammt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und eine angrenzende Bar mit Livemusik.

My Hotel In France Le Marais ligt op 200 meter van het metrostation Saint-Sébastien-Froissart, waarvandaan u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en Bastille kunt reizen.
Das My Hotel In France Le Marais befindet sich 200 m von der Metro-Station Saint-Sébastien-Froissart entfernt. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an die Opera Garnier und die Bastille.

De kamers van My Hotel In France Le Marais zijn geluiddicht en beschikken over satelliettelevisie, een telefoon en een bureau.
Die schallisolierten Zimmer im My Hotel In France Le Marais verfügen über Sat-TV, ein Telefon und einen Schreibtisch.

Het ontbijtbuffet is beschikbaar in zusterhotel van Hotel de France, 30 meter verderop.
Ein Frühstücksbuffet wird im 30 Meter entfernten Partnerhotel des Hotel de France zur Verfügung gestellt.