Traduction de «hôtel de france ligt in zuid-frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de France ligt in Zuid-Frankrijk, in het centrum van het stadje Espalion.
Das Hotel de France begrüßt Sie im Zentrum von Espalion im Süden Frankreichs.

Hotel de France ligt op slechts 600 meter van het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Das Hotel de France befindet sich nur 600 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal entfernt.

Het Hôtel de France ligt recht tegenover het SNCF-treinstation in La Roche-sur-Yon, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel de France erwartet Sie gegenüber dem SNCF-Bahnhof in La Roche-sur-Yon und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt.

Hôtel de France ligt op 30 km van het treinstation van Le Havre en op 35 km van Etretat en Honfleur.
Das Hôtel de France liegt 30 km vom Bahnhof Le Havre entfernt, nach 35 km erreichen Sie Etretat und Honfleur.

Hôtel de France ligt in het stadje Isigny sur Mer en was vroeger een relaisstation. Het bevindt zich aan de baai van Veys, op 3 km van zee.
In der kleinen Stadt Isigny-sur-Mer erwartet Sie das Hôtel de France, eine ehemalige Poststation, am Rande der Bucht von Veys und nur 3 Kilometer vom Meer entfernt.

U kunt hiervan genieten in de 2 eetzalen. Hotel de France ligt in het hart van de historische landingsplaatsen van juni 1944 en het regionale Park des Marais.
Das Hotel de France befindet sich am historischen Landeplätze der Alliierten im Juni 1944 sowie im Regionalpark Marais.

Het Hotel de France ligt in het centrum van Sézanne, aan de Champangeroute, op 80 meter van de toeristeninformatie van Sézanne en de kerk van Saint-Denis.
Das Hote de France liegt im Zentrum von Sézanne an der Champagne-Route. Das Tourismusamt von Sézanne und die Kirche Saint Denis befinden sich nur 80 m entfernt.

Hôtel de France ligt in het dorp Mane, op 5 km van de snelweg A64 en op 10 km van treinstation Boussens.
Das Hôtel de France liegt mitten im im Dorf Mane, 5 km von der Autobahn A64 und 10 km vom Bahnhof von Boussen entfernt.

Hotel de France ligt in een kleine straat die parallel loopt aan de hoofdstraat van de stad en biedt een buitenzwembad, een restaurant, een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Hotel de France erwartet Sie an einer kleinen Straße, die parallel zur Hauptstraße der Stadt verläuft. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Restaurant, eine Bar und kostenloses WLAN im gesamten Hotelbereich.

Het Hotel de France ligt in het centrum van Morestel en biedt accommodatie op slechts 6 km van attractiepark Walibi.
Im Zentrum von Morestel bietet Ihnen das Hotel de France eine Unterkunft nur 6 km vom Freizeitpark Walibi-Park entfernt.