Traduction de «hôtel de champagne is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de Champagne is gunstig gelegen, tegenover het TGV-treinstation en op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel überzeugt mit seiner günstigen Lage gegenüber dem TGV-Bahnhof. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 10 Minuten.

Hotel de Champagne ligt in de regio Champagne-Ardenne, op slechts 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel de Champagne befindet sich in der Region Champagne-Ardenne, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel de Champagne is het eerste hotel dat gecertificeerd is door het Europese Ecolabel in de regio Anjou. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Mit modernen und komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das Hôtel de Champagne, das erste Hotel, das in der Region Anjou mit dem Europäischen Umweltzeichen zertifiziert wurde.

Hotel de Champagne ligt in het centrum van Epernay, in het hart van de Champagnestreek.
Das Hotel de Champagne befindet sich im Zentrum von Epernay, im Herzen der Region Champagne.

Villaguna Residence Hotel ligt op een gunstige locatie in Koh Yao Noi, op slechts 20 meter van het prachtige Pa Sai-strand.
Auf der Insel Koh Yao Noi und nur 20 m vom wunderschönen Strand Pa Sai entfernt begrüßt Sie das Villaguna Residence Hotel.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
In den nahe gelegenen Städten Zadar und Nin mit ihrem Unterhaltungsangebot laden mehrere Restaurants, Cafés und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 35 minuten rijden van de luchthaven El Dorado.
Das Hotel liegt günstig nur 35 Minuten vom Flughafen El Dorado entfernt.

Het hotel ligt op een gunstige locatie ver weg van de drukte van het dagelijkse moderne leven, maar toch ook in de buurt van belangrijke centra, zoals Pontevedra en Santiago.
Sie erleben in dieser Gegend ruhige, beschauliche Momente, wohnen jedoch in der Nähe wichtiger Zentren wie Pontevedra und Santiago.

Dit gezellige hotel beschikt over een gunstige ligging op 5 km van het treinstaion van Galle en op 3 km van de populaire schildpaddenbroedplaats.
Das gemütliche Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in 5 km Entfernung vom Bahnhof Galle.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, met op slechts een paar meter afstand een bushalte, diverse restaurants en kleine supermarkten.
Der Komplex liegt günstig, nur wenige Meter von einer Bushaltestelle entfernt, unweit von Restaurants und Minimärkten.