Traduction de «hôtel de bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de Bretagne bevindt zich in Le Palais, op het eiland Belle-Ile-en-Mer, en beschikt over een eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de haven.
Das Hôtel de Bretagne in Le Palais auf der Insel Belle-Ile-en-Mer bietet Ihnen ein Hotelrestaurant mit Panoramablick auf den Hafen.

Hôtel de Bretagne serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel de Bretagne mit einem kontinentalen Frühstück.

Hotel de Bretagne is een appartement met eigen kookgelegenheid, in het historische centrum van Dijon.
Das Hotel de Bretagne, ein Apartment zur Selbstverpflegung, empfängt Sie im historischen Zentrum von Dijon.

Dit hotel in Bretagne ligt op slechts 5 km van het centrum en het treinstation van Saint-Brieuc.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Bretagne nur 5 km vom Zentrum von Saint-Brieuc und dem Bahnhof Saint-Brieuc entfernt.

Hôtel Le Bretagne ligt in Vannes vlak naast de wallen en het beschikt over lichte kamers. In slechts 10 minuten loopt u naar het treinstation en de haven.
Direkt an der Stadtmauer begrüßt Sie in Vannes, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und vom Hafen entfernt, das Hôtel Le Bretagne mit hellen Zimmern.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hôtel Le Bretagne bei einem kontinentalen Frühstück, das mit einer großen Auswahl von französischem Gebäck, frischen Baguettes und heißen Getränken lockt.

Hotel de Bretagne ligt in Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en op 800 meter van de oude binnenstad.
Das Hotel befindet sich in Fougères, einen 20-minütigen Spaziergang vom Schloss und 800 Meter von der Altstadt entfernt.

Het charmante Hôtel Le Bretagne leent zich bij uitstek voor een verblijf in het stadscentrum van Saint-Nazaire.
Das zauberhafte Bretagne Hotel eignet sich wunderbar für einen Zwischenstopp in der Innenstadt von Saint-Nazaire.

Inter-Hotel Le Bretagne bevindt zich in het centrum van St Omer, op slechts 200 meter van het treinstation.
Das Inter-Hotel Le Bretagne liegt in der Stadtmitte von St Omer, nur 200 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel de Bretagne ligt in het centrum van Lyon, in het hart van de Presqu'île en op 5 minuten lopen van het oude centrum.
Das Hotel de Bretagne heißt Sie im Zentrum von Lyon willkommen. Sie wohnen hier im Herzen der Presqu'Ile, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.