Traduction de «hôtel de bourgogne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel De Bourgogne ligt in het centrum van Nantes, tegenover het SNCF-treinstation Nantes.
Das Hôtel De Bourgogne liegt im Zentrum von Nantes, gegenüber dem SNCF-Bahnhof Nantes.

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt op een bevoorrechte locatie, vanwaar u uitstekend de wijngaarden van de Bourgogne, de Romaanse kerken en de musea in de omgeving kunt verkennen.
Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne liegt hervorragend zur Entdeckung der burgundischen Weinberge, romanischen Kirchen und Museen wie auch zu zahlreichen Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Le Clos De Bourgogne ligt op loopafstand van het centrum van Moulins en op 10 km van de golfbaan van Avenelles.
Vom Le Clos De Bourgogne aus erreichen Sie bequem zu Fuß das Stadtzentrum von Moulins. Der Golfplatz Avenelles liegt 10 km entfernt.

Het Auberge De Bourgogne ligt op een gunstige locatie, tussen Auxerre en Troyes, in een rustige omgeving, dicht bij Chablis.
Auf halbem Weg zwischen Auxerre und Troyes genießt dieser Gasthof eine privilegierte Lage in der Nähe der ruhigen Gemeinde Chablis.

Het Château du Clos de Vougeot, een symbool van de wijngeschiedenis van de Bourgogne, ligt op 600 meter van de bed breakfast.
Das Château du Clos de Vougeot, ein Symbol für die Geschichte des Weines in Burgund, ist 600 m entfernt.

Hôtel Restaurant Le Bourgogne ligt op 250 meter van het beroemde Château de la Verrerie in Le Creusot, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Nur 250 m von dem berühmten Schloss La Verrerie entfernt empfängt Sie das Hôtel Restaurant Le Bourgogne in Le Creusot und bietet Ihnen Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant.

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt in een uitzonderlijk weelderige omgeving, aan de rand van een bos. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
In einer besonders üppigen Umgebung am Rande eines Waldes gelegen, bietet das Novotel Le Creusot Montchanin de Bourgogne komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen.

Er is openbare parkeergelegenheid dicht bij het hotel. Le Chambellan ligt op slechts 900 m van het treinstation van Dijon en op 7 km van de luchthaven Dijon-Bourgogne.
Ihr Fahrzeug können Sie auf einem öffentlichen Parkplatz ganz in der Nähe des Hotels abstellen. 900 m trennen Sie vom Bahnhof Beaune und 7 km vom Flughafen Dijon-Bourgogne.

Hôtel de Bourgogne is gevestigd in een 19e-eeuws koetshuis, in het centrum van Mâcon. Het ligt op slechts 8 minuten lopen van de oevers van de rivier de Saône en op 5 minuten lopen van de tuin Vallon des Rigolettes.
Das Hôtel de Bourgogne begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 19. Jahrhundert. Sie wohnen hier im Zentrum von Mâcon, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Ufer der Saône und 5 Gehminuten vom Garten Le Vallon des Rigolettes entfernt.

De geluiddichte kamers van hotel Le Bourgogne zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Le Bourgogne sind mit Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN-Zugang ausgestattet.