Traduction de «hôtel château de sully » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Château De Sully heeft een fitnesscentrum, een sauna, een hot tub en een binnenzwembad aan een schitterende tuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna, dem Whirlpool oder dem Innenpool, dessen Schiebefenster sich zum beeindruckenden Garten öffnen.

Château de Sully is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten en het verkennen van de historische bezienswaardigheden van Normandië.
Probieren Sie seine köstlichen Fischgerichte und Meeresfrüchte. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten an der frischen Luft nachgehen. Das Château de Sully befindet sich in idealer Ausgangslage für Erkundungstouren zu den historischen Stätten der Normandie.

In Château de Sully worden prachtig gepresenteerde, regionale gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Château de Sully serviert herrlich angerichtete regionale Speisen.

Restaurant Le Château de Sully bevindt zich op 550 meter afstand.
Das Restaurant des Le Chateau de Sully liegt 550 m entfernt.

Het Château des Bouffards ligt op 30 km van het Château de Sully en de Abdij van Saint-Benoît en op 55 km van Sancerre.
Das BB liegt jeweils 30 km vom Château de Sully und von der Abtei St-Benoît entfernt und Sancerre erreichen Sie nach 55 km. Fahrräder stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Château de Sully-sur-Loire bevindt zich op 25 km afstand.
Das Château de Sully-sur-Loire ist 25 km vom Hotel entfernt.

Hotel Château De Brindos beschikt over een eigen meer, een verwarmd buitenzwembad, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Das Hotel Château De Brindos verfügt über einen hoteleigenen See, einen beheizten Außenpool, eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnessstudio.

Hotel Château de Coudrée beschikt over een uitstekend restaurant dat verfijnde gerechten serveert, bereid met seizoensproducten uit de streek.
Das Hotel Château de Coudrée verfügt außerdem über ein Gourmet-Restaurant, in dem Sie raffiniert zubereitete Gerichte aus saisonal variierenden Zutaten aus der Umgebung kosten.

Hotel Château de Coudrée, gevestigd in een 12e-eeuws kasteel, ligt aan de oevers van het Meer van Genève, dicht bij Evian.
Ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert am Ufer des Genfer Sees beherbergt das Hotel Château de Coudrée. Insbesondere Feinschmecker kommen in dem Haus in der Nähe von Evian auf ihre Kosten.

Het elegante hotel Château Vartely heeft kamers met airconditioning en appartementen met een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Das elegante Château Vartely Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer und Apartments mit Flachbild-TV, DVD-Player und kostenfreiem WLAN.