Traduction de «hôtel cesar » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Cesar ligt dicht bij het TGV-station in het hart van Nîmes, aan de Avenue Feuchères. Deze laan leidt naar het Romeinse amfitheater, Les Arènes de Nîmes.
Im Herzen von Nîmes nahe dem TGV-Bahnhof erwartet Sie das Hôtel Cesar. Sie wohnen an der Avenue Feuchères, die direkt zum römischen Amphitheater (Les Arènes de Nîmes) der Stadt führt.

Hotel Cèsar combineert 19e-eeuwse elementen, zoals de open haard en de bibliotheek, met moderne ruimtes, waaronder de tuin en het restaurant.
Das Hotel Cèsar besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert wie einem Kamin und einer Bibliothek, die mit modernen Bereichen wie dem Garten und dem Restaurant eine harmonische Einheit bilden.

In de restaurants van Hotel Cesar Spa worden tal van gerechten geserveerd, van snacks tot gastronomische specialiteiten.
Das Angebot der Restaurants im Hotel Cesar Spa reicht von Snacks bis zu Gourmetgerichten.

Hotel Cesar Spa ligt aan het strand, op slechts 1 km van het centrum van Tanger.
Nur 1 km vom Zentrum von Tanger entfernt bietet Ihnen das am Strand gelegene Hotel Cesar Spa eine Aussicht auf das Meer.

Op de Grote Markt in Oudenaarde, op 750 meter van het treinstation, vindt u Hotel Cesar, dat gratis WiFi en een eigen à-la-carterestaurant met een bar en een terras biedt.
Am Hauptmarktplatz von Oudenaarde und nur 750 m vom Bahnhof Oudenaarde entfernt empfängt Sie das Hotel Cesar. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant mit einer Bar und einer Terrasse.

Grand Hotel Cesare Augusto biedt ruime kamers, een panoramisch uitzicht en een daktuin met een zwembad.
Das Grand Hotel Cesare Augusto bietet Ihnen geräumige Zimmer, einen Panoramablick und einen Dachgarten mit einem Swimmingpool.

Vanaf het Grand Hotel Cesare Augusto kunt u te voet naar het nabijgelegen Piazza Tasso en winkelen in de vele boetiekjes in de buurt van het hotel.
Vom Cesare Augusto erreichen Sie zu Fuß die nahe gelegene Piazza Tasso und die zahlreichen Boutiquen rund um das Hotel.

Hotel Cesare is een elegant hotel met een lichte inrichting en een verfijnde sfeer.
Das elegante Hotel Cesare bietet Ihnen eine helle Innengestaltung und eine gediegene Atmosphäre.

Zet uw koffers neer en geniet van een thuisgevoel in het Cesar Hotel.
Im Hôtel Cesar stellen Sie Ihr Gepäck ab und fühlen sich wie zuhause.

Hotel Da Cesare bevindt zich heel dichtbij het spectaculaire witte zandstrand Putzu Idu en biedt een prachtig uitzicht over het eiland Mal di Ventre.
In nächster Nähe zum spektakulären, weißen Sandstrand von Putzu Idu gelegen, erwartet Sie im Hotel Da Cesare eine herrliche Aussicht auf die Insel Mal di Ventre.