Traduction de «hôtel cavalière surplage ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Cavalière Surplage ligt aan een eigen zandstrand op 10 minuten rijden van de stad Lavandou. Het beschikt over een binnenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Am eigenen Sandstrand gelegen und nur 10 Fahrminuten von der Stadt Lavandou entfernt erwarten Sie in diesem Hotel ein Innenpool und Panoramablick auf das Meer.

Het Hotel Cavaliere ligt op 500 meter van het historische centrum van Noci en biedt een verscheidenheid aan diensten en accommodatie van hoge kwaliteit.
Im Hotel Cavaliere, nur 500 m vom historischen Zentrum der Stadt Noci entfernt, erwarten Sie eine Reihe von Serviceleistungen und hervorragende Zimmern.

Hotel Cavaliere ligt tussen het dal van Itria en het beroemde gebied Trullo.
Zwischen dem Itria-Tal und der berühmten Trullo-Region gelegen empfängt Sie das Hotel Cavaliere in günstiger Lage in der Stadt Noci. Die wichtigsten Autobahnen und die Attraktionen der Umgebung sind von hier bequem erreichbar.

Het belangrijkste plein van Tirrenia ligt op korte loopafstand van het Il Cavaliere Nero Hotel.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie vom Hotel Il Cavaliere Nero aus zum Hauptplatz von Tirrenia.

Het Auberge Du Cap Nègre ligt op 50 meter van het strand van Cavalière, tussen de zee en de bergen. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een eigen balkon met uitzicht op de zee of op het terras.
Die nur 50 Meter vom Strand von Cavalière entfernt, zwischen dem Meer und den Bergen gelegene Auberge Du Cap bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit eigenen Balkonen, auf denen Sie Blick auf das Meer oder die Terrasse genießen.

Het hotel ligt op een groot particulier grondgebied, in de buurt van het strand van Cavalière. Hier vindt u een indrukwekkende, weelderig groene omgeving van bijna 2 hectare groot.
In einem großzügig angelegten Privatgarten liegt unser Hotel nahe dem Strand " Cavalière" .

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.