Traduction de «hôtel beauséjour zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Im Zentrum von Vic-sur-Cère, 20 Minuten von Aurillac, erwartet Sie das das Beauséjour. Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Berge des Cantal und einen herrlichen Außenpool.

Hotel Beausejour ligt tegenover het VVV-kantoor, bij het begin van vele wandelroutes.
Das Beauséjour befindet sich gleich gegenüber der Touristeninformation und am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
Das Hotel Beauséjour bietet komfortable, ruhige Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

Hotel Beausejour ligt aan het dorpsplein van Annot en u zult er hartelijk welkom worden geheten voor een overnachting of een langer verblijf.
Das Hotel Beauséjour heißt Sie für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub am Dorfplatz von Annot willkommen.

Hotel Beauséjour Montmartre heeft een 24-uursreceptie.
Für Ihren Komfort sorgt die 24-Stunden-Rezeption des Hotels Beausejour Montmartre.

Het charmante hotel Beausejour wordt door een familie beheerd en ligt op korte loopafstand van het historische centrum van Colmar.
Nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt von Colmar entfernt begrüßt Sie das reizvolle, familiengeführte Hotel Beausejour.

De bekende kerstmarkten bevinden zich in de buurt van Hotel Beausejour en ook daar kunt u de smaken en de sfeer van deze beroemde regio ervaren.
In der Nähe des Hotels Beausejour finden Sie die beliebten Weihnachtsmärkte, auf denen Sie es nicht versäumen sollten, die typischen Spezialitäten und Getränke dieser berühmten Region zu probieren.

Logis Hôtel Beauséjour is een gerenoveerde accommodatie in het hart van een prachtig geconserveerd, bosrijk gebied.
Das Logis Hotel Beauséjour empfängt Sie im Herzen einer gepflegten Grünanlage und bietet renovierte Unterkünfte.

Hôtel Beauséjour ligt in Nevers, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, en biedt kamers met kabel-tv.
Das Hotel Beausejour in Nevers bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Beausejour ligt in Saint Dié-des-Vosges, op slechts 30 minuten rijden van Gérardmer.
Das Hotel Beausejour begrüßt Sie in Saint Dié-des-Vosges, nur eine 30-minütige Fahrt von Gérardmer entfernt.