Vertaling van "hôtel beau séjour " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Beau Séjour Spa beschikt over een spa, een loungebar en een landschapstuin met een buitenzwembad.
Mit einem Spa, einer Loungebar und einem angelegten Garten mit einem Außenpool begrüßt Sie das Hotel Beau Séjour Spa.

Hotel Beau-Sejour serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, ontbijtgranen en koffie.
Beginnen Sie den Tag im Beau-Séjour mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit verschiedenen Sorten von Brot, Müsli und Kaffee.

Het meertalige personeel van Hotel Beau Sejour staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das mehrsprachige Personal des Hotels Beau Sejour ist 24 Stunden täglich verfügbar.

Zowel Aosta als de Zwitserse grens bevinden zich op ongeveer 20 minuten rijden van Hotel Beau Sejour.
Aosta und die Grenze zur Schweiz sind jeweils 20 Fahrminuten entfernt.

Hotel Beau Sejour in Etroubles heeft kamers met een panoramisch uitzicht over de Gran San Bernardo-vallei en de Alpen.
Das Hotel Beau Sejour in Etroubles bietet Zimmer mit Panoramablick auf das Tal rund um den Großen St. Bernhard sowie auf die Alpen.

Hotel Beau Sejour ligt in Alassio, in het hart van de regio Ligurië, en kijkt uit over het eigen privéstrand aan de prachtige Golf van Genua.
In Alassio, mitten in der Region Ligurien, überblickt das Hotel Beau Sejour seinen eigenen Privatstrand an der wunderschönen Küste des Golfs von Genua.

Het Hotel Beau Séjour beschikt over een gastronomisch restaurant en tuinen met een zwemvijver.
Das Séjour verfügt über ein Gourmetrestaurant und Gärten mit einem Schwimmteich.

Hotel Beau Séjour heeft een breed gemeubileerd terras met uitzicht op de omliggende bergen. Het hotel ligt buiten Sarre, op 4 km van het centrum van Aosta.
Mit einer großen, möblierten Terrasse mit Bergblick erwartet Sie das Hotel Beau Séjour 4 km vom Zentrum von Aosta entfernt gleich außerhalb von Sarre.

Hotel Beau Sejour in Arvier is een familiebedrijf. Het traditionele restaurant serveert specialiteiten uit de Aosta-vallei.
Das Hotel Beau Sejour ist ein familiengeführtes Haus in Arvier, das mit einem traditionellen Restaurant aufwartet, das Sie mit Spezialitäten aus dem Aostatal verwöhnt.

Hotel Beau Séjour is volledig gerenoveerd en het restaurant Beau Séjour staat bekend om zijn fijne keuken.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage im komplett renovierten Hotel Beau Séjour. Dessen Restaurant " Beau Séjour" ist für seine delikate Küche bekannt.