Traduction de «hôtel beatus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Beatus beschikt over mooie, individueel ingerichte kamers, en een spellenkamer met een poolbiljart, tafelvoetbal en darts.
Das Hotel Beatus bietet schöne, individuell eingerichtete Zimmer und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, Tischfußball und Darts.

Hotel Beatus ligt aan de St. Jacobsweg, dicht bij een aanlegsteiger en een bushalte met verbindingen naar Thun en Interlaken.
Das Hotel Beatus liegt auf dem Jakobsweg und befindet sich in unmittelbarer Nähe eines Bootsstegs. Sie können darüber hinaus einen öffentlichen Bus nach Thun und Interlaken nutzen.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.

De kamers van het Hôtel Beatus hebben een traditionele inrichting en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Hôtel Beatus sind in traditionellem Stil eingerichtet und blicken auf den Garten.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een prachtige locatie aan het meer de Thunersee, dicht bij de St. Beatus-grotten. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en een gratis buskaartje naar Interlaken, op 4 km afstand.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine wunderschöne Lage oberhalb des Thunersees und in der Nähe der Beatushöhlen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein inbegriffenes, kostenfreies Busticket ins 4 km entfernte Interlaken.