Vertaling van "hôtel ariane heeft 72 stille " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane bietet neben ruhigen und geräumigen Zimmern und Suiten auch ein Bürozimmer mit PC, Fax und Internetanschluss (auf Anfrage).

Het hotel heeft 72 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die 72 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het hotel is 333 meter hoog, heeft 72 verdiepingen en biedt een verscheidenheid aan moderne, ruime kamers en-suites met een lcd-tv en een prachtig uitzicht op de stad.
In einem 333 m hohen Gebäude mit 72 Stockwerken bietet Ihnen das Rose Rayhaan eine Auswahl an modernen, geräumigen Zimmer sowie Suiten mit einem LCD-TV und atemberaubendem Stadtblick.

Het Ariane Hôtel heeft ook nog een bar, volledig uitgeruste vergaderruimtes, een ontbijtbuffet en strijkfaciliteiten.
Zu weiteren Annehmlichkeiten im Ariane gehören eine Bar, voll ausgestattete Tagungsräume, ein Frühstücksbuffet und Bügeleisen/-brett.

Elke kamer heeft een balkon en uitzicht op de Stille Oceaan, de bergen of tuinen van het hotel.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und bietet eine Aussicht auf den Pazifik, das Gebirge oder den Hotelgarten.

U kunt genieten van typische visgerechten en zeevruchten uit de Stille Oceaan in het restaurant van het hotel dat uitzicht heeft op de lagune. Maar u kunt er ook voor kiezen om te ontspannen in de strandbar.
Im Restaurant mit Blick auf die Lagune genießen Sie vom Pazifischen Ozean beeinflusste Küche.

De San Simeon Lodge wordt omgeven door tuinen en palmbomen, heeft een buitenzwembad met een terras en beschikt over kamers met uitzicht op de Stille Oceaan, die zich op 1 straat van de het hotel bevindt.
Die San Simeon Lodge liegt von Gärten und Palmen umgeben und verfügt über einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten und Liegestühlen sowie Zimmer mit Blick auf den 1 Block entfernten Pazifischen Ozean.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Dit hotel aan het strand heeft een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan. Aan de nabijgelegen Corso in Manly vindt u eet- en uitgaansgelegenheden.
Dieses Strandhotel bietet Ihnen einen wunderbaren Blick auf den Pazifischen Ozean. Gastronomische Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im nahe gelegenen Manly Corso.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Stille Oceaan. In het restaurant van de accommodatie dient u vooraf te reserveren en het hotel heeft overdag ook een drankenstand met koffie, thee en water voor de gasten.
Das hauseigene Restaurant steht Ihnen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung und das Hotel besitzt ebenso eine Getränkestation mit Kaffee, Tee und Wasser, welche Sie während des Tages nutzen können.