Traduction de «hôtel alpe fleurie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Alpe Fleurie ligt in het centrum van Villars, tegenover het treinstation van het skigebied Bretaye.
Im Zentrum von Villars erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof zum Skigebiet Bretaye das Hôtel Alpe Fleurie.

Op 30 meter van Hotel Alpe Fleurie vertrekt een skibus naar skigebied Monterosa.
Ein Skibus zum Skigebiet Monterosa hält 30 m vom Hotel entfernt.

Hotel Alpe Fleurie heeft rustieke kamers en een restaurant waar zelfgemaakte regionale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotel Alpe Fleurie empfängt Sie mit Zimmern im Landhausstil und einem Restaurant, das Sie mit hausgemachten lokalen Spezialitäten verwöhnt.

Vele restaurants en bars liggen op slechts een paar minuten lopen van het Hôtel Alpe Fleurie.
Vom Hôtel Alpe Fleurie erreichen Sie zahlreiche Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Hôtel Clos Fleuri ligt op 45 minuten rijden van Toulouse en Carcassonne.
Das Hôtel Clos Fleuri liegt eine 45-minütige Fahrt von Toulouse und Carcassonne entfernt.

Hotel Sejour Fleuri ligt in de wijk Perret in Le Havre, op 700 meter van de jachthaven en op 1,5 km van het treinstation van Le Havre.
Das Hotel Sejour Fleuri begrüßt Sie in Le Havre im Viertel Perret nur 700 m vom Yachthafen und 1,5 km vom Bahnhof Le Havre entfernt.

Hôtel De Fleurie ligt op de chique linkeroever van Parijs, in het hart van Saint-Germain-des-Prés.
Am schicken, linken Seine-Ufer von Paris, im Herzen des Viertels Saint-Germain-des-Prés begrüßt Sie das Hôtel de Fleurie.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van Cabourg en op 150 meter afstand van de zee.
Im Ortskern des Seebads Cabourg, nur 150 m vom Meer entfernt, begrüßt Sie das Hotel Castel Fleuri in einer ruhigen Umgebung mit zeitloser Atmosphäre.

Het rustige Hotel Alp-Larain ligt op 4 km van het centrum van Ischgl, en op 50 meter van de halte van de gratis skibus die u binnen 5 minuten naar het skigebied van Ischgl brengt.
Das ruhig gelegene Hotel Alp-Larain begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Ischgl und 50 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt, mit dem Sie nach 5 Minuten zum Skigebiet Ischgl gelangen.