Traduction de «hélios bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hélios bevindt zich op slechts 100 meter van 2 privéstranden waar gasten ook kunnen lunchen en dineren.
Das Hôtel Hélios liegt nur 100 m von 2 eigenen Stränden entfernt, wo Sie zu Mittag und zu Abend essen können.

Hôtel Helios bevindt zich op slechts 200 meter van het casino en het internationale expositiecentrum.
Vom Casino und dem internationalen Ausstellungszentrum trennen Sie im Hotel nur 200 m. Auch Deauvilles berühmte Promenade Les Planches erreichen Sie schon nach wenigen Gehminuten.

Apartments Helios bevindt zich op ongeveer 100 meter van het kiezelstrand op het eiland Hvar.
Die Apartments Helios liegen auf der Insel Hvar, ca. 100 m vom Kiesstrand entfernt.

Het Helios bevindt zich op 4,5 km van Wenduine en Knokke bereikt u in 20 minuten rijden.
Das Helios liegt 4,5 km von Knokke und 20 Autominuten von Wenduine entfernt.

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Das familiengeführte Helios Bay Hotel erfreut sich einer günstigen Lage in unmittelbarer Nähe einer Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.

Helios Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Kota Baru in Malang en biedt een gezellige accommodatie met een eigen café en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Helios Hotel bietet 5 Gehminuten vom Bahnhof Kota Baru entfernt eine gemütliche Unterkunft sowie ein hoteleigenes Café und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Helios Club Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het pittoreske stadje Noto, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Met de auto rijdt u in 30 minuten naar Siracusa.
Das Helios Club Hotel ist nur 10 Fahrminuten von der malerischen Stadt und der UNESCO-Weltkulturerbestätte Noto entfernt und bis nach Syrakus fahren Sie etwa 30 Minuten.

Helios Hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van waterpretpark Jatim en Batu Night Spectacular.
Vom Wasserpark Jatim und dem Batu Night Spectacular trennen Sie im Helios Hotel 40 Fahrminuten.

Hotel Helios Mallorca bevindt zich te midden van tuinen en dicht bij het strand van Palma. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Inmitten eines Gartens am Strand von Palma erwarten Sie im Helios Mallorca Zimmer mit Klimaanlage und Balkon.

Hotel Helios Mallorca bevindt zich naast het Aquarium van Palma.
Das Hotel Helios Mallorca liegt neben dem Palma Aquarium.