Vertaling van "hypoallergeen en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers in moderne alpine stijl zijn hypoallergeen en voorzien van houten vloeren en meubels.
Die hypoallergenen Zimmer im modernen Alpenstil sind mit Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.

Alle accommodaties zijn hypoallergeen en voorzien van gratis WiFi, ten minste 1 badkamer met een ligbad, een douche, een haardroger en een open haard voor een gezellige sfeer.
Die antiallergenen Unterkünfte bieten zudem mindestens 1 Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

Alle kamers zijn hypoallergeen en voorzien van een waterkoker en een minibar.
Alle Zimmer sind hypoallergen und verfügen über einen Wasserkocher und eine Minibar.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de bergen en het zwembad en is voorzien van hypoallergeen beddengoed.
Die Unterkünfte erlauben alle Aussicht auf die Berge und den Pool und sind mit hypoallergener Bettwäsche ausgestattet.

Elke accommodatie is ingericht in lichte kleuren en met moderne meubels, en voorzien van een grote led-tv met kabelzenders, een minibar en een kingsize bed met een hypoallergeen matras en beddengoed.
Die klimatisierten Unterkünfte sind alle in hellen Farbtönen gehalten und empfangen Sie mit modernem Mobiliar, einem großen LED-Kabel-TV, einem Kingsize-Bett mit antiallergenen Matratzen und Bettwäsche sowie einer Minibar.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hypoallergeen beddengoed, evenals een eigen badkamer met een douche en toilet.
In den geräumigen und klimatisierten Zimmern erwarten Sie hypoallergene Bettwäsche und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren en elk bed heeft een leeslampje, een plankje, een persoonlijk kluisje en hypoallergeen beddengoed.
Die Zimmer verfügen über Parkett und jedes Bett hat eine Leselampe und ein kleines Regal sowie einen eigenen Spind und hypoallergene Bettwäsche.

De eigentijdse appartementen zijn voorzien van 2 slaapkamers met hypoallergeen beddengoed en een royale woon- en eetkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler. Verder beschikken de appartementen over een open haard, een moderne keuken en een badkamer.
Die modern eingerichteten Apartments verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, eine moderne Küche und ein Badezimmer.

Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, hypoallergeen beddengoed van Cocomat, en toiletartikelen van APIVITA.
Jede Unterkunft ist mit kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet. Die hypoallergene Bettwäsche ist von Cocomat und die Pflegeprodukte sind von APIVITA.