Traduction de «hydrotherapiebad en » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt gratis toegang tot St Kilda Sea Baths, dat over een verwarmd zwembad, een hydrotherapiebad en stoombaden beschikt.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Seebad St Kilda mit einem beheizten Pool, einem Hydrotherapie-Whirlpool und Dampfbädern.

De spa bestaat uit een hydrotherapiebad en een stoombad, voetenbaden en tropische douches, allemaal tegen een toeslag. Als u een behandeling boekt, ontvangt u gratis gebruik van de spa.
Das Spa verfügt über einen Hydrotherapie-Whirlpool, ein Dampfbad, Fußbäder und tropische Duschen, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen können.

Het Gooderson Drakensberg Gardens Golf Spa Resort beschikt over een luxe wellnesscentrum met een hydrotherapiebad en 2 hot tubs op het houten terras.
Freuen Sie sich im Gooderson Drakensberg Gardens Golf and Spa Resort auf das luxuriöse Wellnesscenter mit einer Hydrotherapie-Badewanne und 2 Whirlpools auf einer Holzterrasse.

Het T Hotel beschikt over een moderne fitnessruimte en een Acqua Journey-wellnesscentrum met een hydrotherapiebad, stoombaden en douches met kleurentherapie.
Klavierabende mit Livemusik erwarten Sie in der Bar. Das T Hotel verfügt über einen modernen Fitnessraum und ein Acqua-Journey-Spa mit Hydrotherapiepool, Dampfbad und Farbtherapieduschen.

De spa is uitgerust met een verwarmd zoutwaterzwembad, een hydrotherapiebad, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Das Spa umfasst einen beheizten Salzwasserpool, einen Hydrotherapiepool, eine Sauna, einen Hamam sowie ein Fitnesscenter.

Er is een sauna, een hot tub, een Turks bad en een hydrotherapiebad.
Hier finden Sie auch einen privaten Bereich für Gruppen. Neben einer Sauna sorgen ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein Hydrotherapie-Pool für Entspannung und Wohlbefinden.

De spa van de lodge heeft een hydrotherapiebad, een stoomruimte en individuele kamers voor massagebehandelingen.
Der Wellnessbereich des Lodge verfügt über eine Hydrotherapiewanne, ein Dampfbad und separate Massageräume.

U kunt lekker ontspannen in het Spa Health Centre van het hotel, dat een hydrotherapiebad en -douche, een hamam en een sauna heeft.
Entspannen Sie im hoteleigenen SPA Health Centre mit einem Hydrotherapie-Becken und -Dusche, einem Hamam und einer Sauna.

Dit hotel direct aan het strand van Heringsdorf beschikt over een spa met fitnessruimte van 2000 m², een verwarmd buitenzwembad en een hydrotherapiebad.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand von Heringsdorf mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, einem beheizten Außenpool und einen Hydrotherapie-Pool.

Hotel Mamiani ligt in de groene heuvels van Urbino en beschikt over een gloednieuwe spa met een hydrotherapiebad en een schoonheidssalon.
In den grünen Hügel rund um Urbino bietet Ihnen das Hotel Mamiani ein ganz neues Wellnesscenter mit einem Hydrotherapie-Becken und einem Beautycenter.