Vertaling van "hydromassagezwembad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Auf halbem Weg zwischen Pompeji und Sorrent erwartet Sie das Hotel Resort Capo La Gala in der Bucht von Neapel.

Premier Palace Hotel Spa is gevestigd in Boekarest, tegenover het Ghenceastadion. Het biedt luxe accommodatie met gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna, een hydromassagezwembad en een zoutkamer.
Das Premier Palace HotelSpa begrüßt Sie direkt gegenüber dem Ghencea-Stadion in Bukarest. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna, einem Hydromassagepool und einem Salzraum.

De spa op het terrein is uitgerust met een Finse sauna, Turkse baden en een hydromassagezwembad.
Im Spa des Hotels erwarten Sie eine finnische Sauna, Türkische Bäder und ein Hydromassagepool.

Het wellnesscentrum biedt schoonheids- en lichaamsbehandelingen, een hydromassagezwembad, een buitenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een fitnesscentrum, en 13 privékamers voor behandelingen.
Lassen Sie sich im Spa mit diversen Schönheits- und Körperanwendungen verwöhnen. Das Spa umfasst einen Hydropool, einen Außenpool, einen Whirlpool im Freien, ein Fitnesscenter sowie 13 private Anwendungsräume.

In de Harmony Spa kunt u terecht voor een groot aantal gratis wellnessfaciliteiten, zoals een fitnessruimte, een Turks bad, een sauna, belevenisdouches en een hydromassagezwembad.
Im Harmony Spa wählen Sie aus dem großen Angebot an kostenlosen Wellness-Einrichtungen wie dem Fitnessraum, dem Hamam, der Sauna, den Erlebnisduschen und dem Hydromassage-Pool.

Het heeft ook een hydromassagezwembad, hot tubs en sauna's.
Auch ein Hydromassagepool, Whirlpools und Saunen sorgen für Entspannung.

Verwen uzelf in het wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van een Finse sauna, een hydromassagezwembad en schoonheidsbehandelingen.
Im hoteleigenen Wellnesscenter können Sie in der Finnischen Sauna und dem Hydromassage-Pool entspannen oder sich mit einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

De spa is uitgerust met een bubbelbad, een klein hydromassagezwembad en een aromatische douche.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Whirlpool, einen kleinen Swimmingpool mit Hydromassage und eine Aromadusche.

Het beschikt over een dakterras met een bar, een zwembad en een klein hydromassagezwembad met uitzicht op Tropea en de Middellandse Zee.
Die Dachterrasse mit einer Bar, einem Swimmingpool und einem kleinen Hydromassage-Pool mit Blick auf Tropea und das Mittelmeer trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Hotel L'Approdo is een stijlvol gebouw met een hydromassagezwembad op het terras met zeezicht. Het ligt aan de kust van Anzio op slechts 150 meter van het treinstation van Anzio Colonia, dat verbindingen biedt met Rome.
Direkt am Meer in Anzio und nur 150 m vom Bahnhof Anzio Colonia mit Verbindungen nach Rom entfernt begerüßt Sie das Hotel L'Approdo in einem stilvollen Gebäude mit einem Hydromassage-Pool auf der Terrasse mit Meerblick.