Traduction de «hydromassage-bad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

U kunt gebruik maken van een volledig uitgerust businesscentrum, een fitnesscentrum, en een spa met een overdekt verwarmd zwembad en een hydromassage-bad.
Ein voll ausgestattetes Businesscenter, ein Fitnesscenter und ein Wellnessclub mit einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool mit Hydromassage stehen zu Ihrer Verfügung.

De spa beschikt over een sauna, een stoombad en een hydromassage-bad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine Hydromassage-Badewanne.

Enkele hutten bieden tevens een eigen hydromassage-bad.
Manche Hütten warten zudem mit einem eigenen Whirlpool auf.

Sommige hebben een hydromassage-bad en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Manche bieten auch eine Hydromassage-Badewanne und einen Flachbild-Sat-TV.

Het heeft een perfecte ligging tussen de bergen en de zee, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een hydromassage-bad.
Es liegt ideal zwischen den Bergen und dem Meer und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Hydromassage-Badewanne.

De suites van het hotel hebben prachtig uitzicht op het meer, een ruime woonkamer en beschikken over een hydromassage bad.
Von den-suiten des Hotels genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den See. Sie beinhalten ein geräumiges Wohnzimmer und eine Hydromassage-Badewanne.

Het Hathor Hotel beschikt over een tuin en een zwembad met hydromassage bad. De kamers bieden gratis WiFi en kabeltelevisie.
Das Hathor Hotels zeichnet sich durch einen Garten mit einem Pool und einem Hydromassage-Becken aus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het biedt moderne kamers met een 32-inch lcd-televisie en een hydromassage-bad of douche.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer Dekoration im modernen Stil, einem 32-Zoll-LCD-TV und einer Hydromassagewanne oder -dusche.

Alle gastvrije kamers zijn voorzien van een marmeren badkamer en een hydromassage bad, zodat u een ontspannen verblijf kunt hebben.
Die schönen Zimmer verfügen alle über ein Marmorbad und eine Hydromassage-Badewanne.