Traduction de «hydromassage u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een douche met hydromassage. U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Het biedt een zwembad met hydromassage. U kunt fietsen huren om het centrum te verkennen.
Entspannen Sie am Pool mit Hydromassage-Bereich oder mieten Sie ein Fahrrad für eine Fahrt ins Zentrum.

Sommige badkamers hebben een ligbad met hydromassage. U kunt genieten van een ruim aanbod aan Spaanse en internationale gerechten in het buffetrestaurant.
Einige bieten auch eine Badwanne mit Hydromassage. Das Buffetrestaurant serviert eine Auswahl an Gerichten der spanischen und internationalen Küche.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Village Porto De Galinhas können Sie zwischen 4 Swimmingpools mit Hydromassagebereich sowie Restaurants im Innen- und Außenbereich wählen.

Voor versnaperingen en drankjes kunt u terecht in een café-bar en in het zwembad met hydromassage kunt u zich heerlijk ontspannen.
Eine Café-Bar sorgt für eine konstante Erfrischung. Im Pool mit Hydromassage finden Sie Entspannung.

U kunt de dag op het strand doorbrengen, dat zich op 45 km afstand bevindt. Ook kunt u gewoon ontspannen op het terras bij het zwembad of genieten van een hydromassage in de hot tub.
Verbringen Sie einen Tag am 45 km entfernten Strand oder entspannen Sie sich einfach nur auf der Terrasse am Pool oder bei einer Hydromassage im Whirlpool.

U kunt ontspannen in het wellness-centrum, met onder meer een sauna, Turks stoombad en zoutwaterzwembad met hydromassage.
Darüber hinaus können Sie im Wellnesscenter entspannen. Dieses bietet eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Salzwasser-Hydromassage-Pool.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad en in het wellnesscentrum met een sauna, hot tub en stoombad. Er zijn tegen een toeslag hydromassages beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie auf ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad und Hydromassagen gegen Aufpreis.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Im VitaNova Spa erwartet Sie ein Hydromassagepool im Innenbereich.