Traduction de «hyde hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Heston Hyde Hotel ligt op ongeveer 10 minuten rijden van de luchthaven Heathrow van Londen en beschikt over luxe accommodaties, een fitnessruimte, een binnenzwembad, een bar en een restaurant.
Das Heston Hyde Hotel erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften rund 10 Fahrminuten vom Flughafen London Heathrow entfernt. Freuen Sie sich hier auch auf ein Fitnesscenter, einen Innenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Heston Hyde Hotel bevindt zich op ongeveer 6 minuten rijden van de snelweg M4 en op 11 minuten rijden van het treinstation Hounslow.
Vom Heston Hyde Hotel gelangen Sie nach rund 6 Fahrminuten auf die Autobahn M4 und nach 11 Fahrminuten zum Bahnhof Hounslow.

De kamers van Heston Hyde Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-viewkanalen, een kluisje, een bureau, een telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Heston Hyde Hotel begrüßen Sie mit einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen, einem Safe, einem Schreibtisch, einem Telefon sowie mit Tee- und Kaffeezubehör.

Het hotel Premier Inn Manchester (Hyde) is gunstig gelegen, dicht bij het treinstation Godley. Vanaf het treinstation bereikt u in 20 minuten het centrum van Manchester.
Das Premier Inn Manchester (Hyde) begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe des Bahnhofs Godley, von dem aus Sie das Stadtzentrum von Manchester nach einer 20-minütigen Autofahrt erreichen.

Het hotel Premier Inn Manchester (Hyde) bevindt zich naast het restaurant Mottram Wood.
Im Premier Inn Manchester (Hyde) wohnen Sie neben dem Restaurant Mottram Wood, das in einem einladenden Ambiente Gerichte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis serviert.

Het schilderachtige Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der malerische Hyde Park ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Hyde Park ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Den Hyde Park erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Gehminuten.

U kunt gaan winkelen in het Hyde Park Corner, dat zich voor de deur van het hotel bevindt, of een spelletje golf spelen op bij de golfclub Wanderers, dat op 2,2 km afstand ligt.
Direkt beim Hotel lädt das Hyde Park Corner zum Einkaufen ein. Nach 2,2 km erreichen Sie den Wanderers Golf Club.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway. Op 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich Hyde Park. Grand Royale London Hyde Park biedt een 24-uursreceptie en gratis breedbandinternet.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Bayswater und Queensway sowie 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Hyde Park Inn Sydney biedt een continentaal ontbijt en gratis kranten. Het hotel wordt omringd door vele bars, cafés, winkels en restaurants.
Das Hyde Park Inn Sydney ist von zahlreichen Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben und bietet Ihnen ein kontinentales Frühstück und kostenlose Zeitungen.