Vertaling van "hyatt regency dubai en " (Nederlands → Duits) :

Hyatt Regency Dubai Creek Heights ligt bij Dubai Creek en biedt moderne accommodatie met een strak interieur.
Am Dubai Creek erwartet Sie das Hyatt Regency Dubai Creek Heights mit modernen, elegant eingerichteten Unterkünften.

Hyatt Regency Dubai- Heritage Area grenst aan het snel groeiende palmeiland Palm Deira. De afstand naar de internationale luchthaven van Dubai overbrugt u per auto in 15 minuten.
Das Hyatt Regency- Heritage area erhebt sich neben der künstlichen Insel The Palm, Deira und liegt 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Dieses Luxushotel verfügt über ein rotierendes Restaurant, eine eigene Eislaufbahn sowie Zimmer mit Blick auf den Arabischen Golf.

Hyatt Regency Dubai is gunstig gelegen in de historische erfgoedwijk, op loopafstand van de populaire goud-, specerijen- en textielsouks.
Das Hyatt Regency Dubai liegt in der Altstadt und ist nur wenige Gehminuten von den beliebten Gold-, Gewürz- und Textilmärkten, den Souks, entfernt.

Er zijn 4 restaurants in het hotel, waaronder Al Dawar, het ronddraaiende restaurant van Hyatt Regency Dubai.
Im Hotel befinden sich 4 Restaurants, einschließlich dem Al Dawar, das rotierende Restaurant des Hyatt Regency Dubai.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

De kamers van Hill Country Hyatt Regency zijn uitgerust met een koelkast, WiFi en een iHome stereo-installatie.
Die Zimmer im Hyatt Regency Hill Country erwarten Sie mit einer hervorragenden Ausstattung. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen unter anderem ein Kühlschrank, WLAN und eine iHome-Stereoanlage bei.

De kamers van het Hyatt Regency Orlando zijn voorzien van een iPod-dock en airconditioning.
Die Zimmer im Hyatt Regency Orlando sind klimatisiert und mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Hyatt Regency Phuket Resort biedt een buitenzwembad en een spa, en ligt in Kamala Beach.
Mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich erwartet Sie das Hyatt Regency Phuket Resort in Kamala Beach.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Das Hyatt Regency Paris Etoile, das ehemalige renommierte Hotel Concorde La Fayette, begrüßt Sie 1 km vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs Elysées entfernt.