Traduction de «hyatt regency century plaza dankzij designer » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in Hyatt Regency Century Plaza dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit ontspannende hotel in Beverly Hills - West Hollywood (Los Angeles) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hyatt Regency Century Plaza bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel mit Wellnessangebot in Los Angeles (Beverly Hills / West Hollywood) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hyatt Regency Century Plaza met een spa biedt 726 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Hyatt Regency Century Plaza bietet 726 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Century Plaza hebben een eigen veranda en bieden de meest actuele technologische gemakken, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die geräumigen Unterkünfte im Hyatt Regency Century Plaza sind mit eigenen Lanais und den neuesten Technologien ausgestattet, darunter Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen.

U kunt in Hyatt Regency Century Plaza optimaal ontspannen in het grote binnenzwembad.
Nehmen Sie ein entspannendes Bad im großen Innenpool des Hyatt Regency Century Plaza.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Chicago. Hyatt Regency Chicago heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in The Loop - Binnenstad.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Chicago (The Loop – Innenstadt) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Hyatt Regency Chicago laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Ontspan in Hyatt Regency Orlando dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in SeaWorld - Convention Center (Orlando) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hyatt Regency Orlando bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im luxuriösen Stil in Orlando (SeaWorld ‒ Convention Center) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit gezinsvriendelijke hotel in Valencia. Hyatt Regency Valencia heeft ook een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Santa Clarita - Magic Mountain.
Dieses Hotel für Familien mit Außenpool in Valencia (Santa Clarita / Magic Mountain) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Hyatt Regency Valencia laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.