Traduction de «hyatt paris » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hyatt Paris Madeleine ligt in het centrum van Parijs, op 5 minuten lopen van La Madeleine.
Im Herzen von Paris begrüßt Sie das Hyatt Paris Madeleine nur 5 Gehminuten von der Pfarrkirche La Madeleine entfernt.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Paris Vendôme begrüßt Sie am berühmten Pariser Platz Place Vendôme nur 2 Gehminuten von der Opéra Garnier entfernt.

Park Hyatt Paris - Vendome in luxe stijl biedt 153 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Park Hyatt Paris - Vendome bietet 153 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Hyatt Paris Madeleine in luxe stijl biedt 86 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hyatt Paris Madeleine bietet 86 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Park Hyatt Paris Vendôme erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit Blick auf die Straße oder den Innenhof.

Ontspan in Park Hyatt Paris - Vendome dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Louvre - Place Vendôme (Parijs) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Park Hyatt Paris - Vendome bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Paris (Louvre/Place Vendome) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit Hyatt-hotel ligt naast de luchthaven Paris-Charles de Gaulle en op slechts 5 minuten rijden van het expositiecentrum Villepinte.
Dieses Hyatt Hotel begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Flughafens Paris-Charles de Gaulle, nur 5 Fahrminuten von der Messe Villepinte entfernt.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Das Hyatt Regency Paris Etoile, das ehemalige renommierte Hotel Concorde La Fayette, begrüßt Sie 1 km vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs Elysées entfernt.

Hyatt Regency Paris Etoile biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hyatt Regency Paris Etoile bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Hyatt Regency Paris Etoile voor zaken biedt 950 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Regency Paris Etoile bietet 950 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.