Vertaling van "hyatt french quarter is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elke moderne kamer in het Hyatt French Quarter is voorzien van rustgevende kleuren en chique inrichting.
Sie können gern den praktischen Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Beruhigende Farben und schickes Interieur bestimmen das Ambiente in jedem der modernen Zimmer des Hyatt French Quarter.

Ontspan in Hyatt French Quarter dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Franse wijk (New Orleans) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hyatt French Quarter bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in New Orleans (French Quarter) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hyatt French Quarter voor zaken biedt 254 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt French Quarter bietet 254 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Alle kamers van het Andrew Jackson Hotel French Quarter zijn voorzien van een kabel-tv.
Die Zimmer im Andrew Jackson Hotel French Quarter verfügen alle über Kabel-TV.

De luxe accommodatie van het French Quarter Inn zijn nu voorzien van de allernieuwste technologieën van vandaag, waaronder flatscreentelevisies, dvd-spelers en mini-koelkasten.
Die luxuriösen Unterkünfte im French Quarter Inn verfügen über alle modernen Technologien, einschließlich Flachbild-TVs, DVD-Player und Mini-Kühlschrank.

French Quarter, één van de beroemdste wijken van New Orleans, ligt op zo'n 3 km afstand van het Hyatt Regency.
Das berühmte Viertel New Orleans French Quarter liegt weniger als 3,2 km vom Hyatt Regency entfernt.