Vertaling van "hyatt e-conciërgeservice kunt " (Nederlands → Duits) :

Met behulp van de Hyatt e-conciërgeservice kunt u vanaf uw kamer afspraken maken.
Im Hyatt können Sie den e-Concierge-Service nutzen, um Termine von Ihrem Zimmer aus zu buchen.

Bij het Hyatt Regency Boston kunt u genieten van toegang tot de spa, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zudem genießen Sie auch Zugang zum Spa, dem Fitnesscenter und dem Innenpool des Hyatt Regency Boston.

Als gast van het Hyatt Regency Perth kunt u heerlijk dineren in een van de 5 bekroonde restaurants van het hotel.
Freuen Sie sich im Hyatt Regency Perth auch auf preisgekrönte Speisen in einem der 5 Restaurants.

Bij het Grand Hyatt San Francisco kunt u in het restaurant lounge OneUp genieten van Amerikaanse gerechten.
Im Grand Hyatt San Francisco genießen Sie amerikanische Küche und Cocktails im Restaurant und Lounge OneUP.

Bij de excursiebalie van Hyatt Place Hampi kunt u uitstapjes regelen.
Der Tourenschalter kümmert sich gerne um Ihre Reisearrangements.

Tijdens uw verblijf in het Hyatt Regency Jacksonville kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag open is en ontspannen in de sauna.
Nutzen Sie das rund um die Uhr geöffnete Fitnesszentrum des Hyatt Regency Jacksonville Riverfront und entspannen Sie in der Sauna.

Bij het Hyatt Zilara Cancun kunt u genieten van een breed scala aan onvergetelijke ervaringen.
Das Hyatt Zilara Cancun bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Hyatt Regency Pier Sixty-Six in Fort Lauderdale heeft tennisbanen, conciërgeservices en gratis vervoer naar het strand.
Auch Tennis sowie Conciergeservices und ein kostenloser Transferservice zum Strand werden im Fort Lauderdale Hyatt Regency Pier Sixty-Six angeboten.

Het Time Square Hyatt Hotel biedt een ultramodern fitnesscentrum, een conciërgeservice en een 24-uursreceptie.
Im Time Square Hyatt Hotel lädt ein hochmodernes Fitnesscenter zum Training ein.

U kunt ook trainen in het fitnesscentrum. Station Gautrain Rosebank Station ligt op slechts 100 meter afstand van het Hyatt Regency, vanwaar u in 15 minuten de internationale luchthaven van OR Tambo kunt bereiken.
Die Gautrain-Station Rosebank liegt nur 100 m entfernt vom Hyatt Regency. Von dort erreichen Sie den internationalen Flughafen OR Tambo in 15 Minuten.