Traduction de «huurfietsen verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn huurfietsen verkrijgbaar bij Hotel Royal waarmee u de Baltische Zee kunt verkennen.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Royal Fahrräder mieten und damit die Ostseeküste erkunden.

In de bistro-bar en biertuin zijn verschillende hapjes verkrijgbaar. Met de huurfietsen van Hotel Kaiserhof kunt u gaan fietsen langs de rivier de Lippe, de Auesee of in het Hohe Mark Natuurpark.
Das Kaiserhof bietet Ihnen Leihfahrräder für die Erkundung der Region um die Lippe, der Auesees und des Naturparks Hohe Mark.

Huurfietsen en skipassen zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Leihfahrräder und Skipässe sind an der Rezeption erhältlich.

Huurfietsen voor het verkennen van het omliggende platteland Nederrijn zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Leihfahrräder sind an der Rezeption für Sie verfügbar, um die umliegende Landschaft des Niederrheins zu erkunden.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij het personeel van het Peretti, zodat u gemakkelijk het platteland kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de thermale baden, natuurgebieden of middeleeuwse steden in de buurt.
Bei den Mitarbeitern des Hotels Peretti entleihen Sie Fahrräder und erkunden damit die Umgebung. In der Nähe besuchen Sie außerdem die Thermen, Naturschutzgebiete und mittelalterliche Städte.

Huurfietsen zijn op aanvraag verkrijgbaar in het MS-Berlin-Apartments.
Leihfahrräder stehen Ihnen in den MS-Berlin-Apartments auf Anfrage zur Verfügung.

Voor de gasten is eigen parkeergelegenheid beschikbaar en huurfietsen zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Außerdem steht ein Parkplatz zur Verfügung und Fahrräder können an der Rezeption ausgeliehen werden.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij de accommodatie om fietsroute van de Elbe te verkennen.
Sie können in der Unterkunft außerdem Fahrräder mieten, um den Elbe-Radweg zu erkunden.