Traduction de «huurfietsen en organiseert het begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de actieve gast heeft het Albergo Il Girifalco huurfietsen en organiseert het begeleide excursies.
Wenn Sie Ihren Urlaub sportlich gestalten möchten, organisiert das Girafalco für Sie gerne Leihfahrräder und geführte Ausflüge. Golfplätze und Reitmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Het personeel zal u graag helpen met het boeken van huurfietsen, visuitrusting, boottochten en begeleide wandelingen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Leihfahrrädern, Angelausrüstungen, Bootsfahrten und geführten Wanderungen behilflich.

Het Atlas Chaouen organiseert ook begeleide rondleidingen door de stad.
Das Hotel organisiert auch geführte Stadtrundgänge für Sie.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Gulo Gulo organiseert ook begeleide sneeuwscooter- en quadsafari's en tochten per hondenslee.
Das Gulo Gulo organisiert zudem geführte Safaris mit Motorschlitten und Quads sowie Husky-Schlittentouren.

Het Frühstückshotel Birkenhof organiseert verder begeleide wandelingen in het gebied.
Das Birkenhof Hotel organisiert geführte Wanderungen in der Umgebung.

De accommodatie organiseert ook begeleide wandeltochten.
Geführte Wanderungen werden ebenfalls angeboten.

Het pension organiseert ook begeleide boottochten door het nabijgelegen natuurreservaat Taubergießen.
Es werden zudem Bootstouren durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Taubergießen angeboten.

Frühstückshotel Margret organiseert regelmatig begeleide wandelingen en mountainbiketochten.
Das Frühstückshotel Margret organisiert regelmäßig geführte Wanderungen und Mountainbiketouren.

Het personeel organiseert ook begeleide wandelingen en duikcursussen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne geführte Touren und Tauchkurse.