Traduction de «huurauto en huurfietsen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u daguitstapjes, een huurauto en huurfietsen regelen.
Tagesausflüge, Mietwagen und Leihfahrräder können am Tourenschalter arrangiert werden.

Het biedt appartementen met airconditioning en een kitchenette. Bij de 24-uursreceptie kunt u een huurauto of huurfietsen regelen.
Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit einer Küchenzeile. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit einem Fahrradverleih und einer Autovermietung behilflich.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een toeslag graag bij het regelen van een huurauto of huurfietsen, een was- en stomerijservice, spa- en massagebehandelingen in het eigen spa- en wellnesscentrum of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service ist Ihnen gerne behilflich mit der Organisation von Mietwagen, Fahrradverleih, Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und chemischer Reinigung, Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter und gebührenpflichtigem Flughafentransfer.

Het personeel van het Paditeras Boutique Hotel kan voor u tegen een toeslag huurauto's en huurfietsen regelen.
Die Mitarbeiter des Paditeras Boutique Hotels organisieren für Sie gegen Aufpreis einen Mietwagenservice und einen Fahrradverleih.

De accommodatie kan diverse soorten vervoer regelen, zoals pendeldiensten, een huurauto of huurfietsen.
Shuttletransporte sowie Mietwagen und Leihfahrräder können für Sie arrangiert werden.

Het team van de 24-uursreceptie kan huurfietsen regelen en excursies reserveren.
An der 24-Stunden-Rezeption des Dana können Sie Fahrräder ausleihen oder Besichtigungstouren buchen.

De receptiemedewerkers kunnen huurfietsen regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne Mietfahrräder für Sie.

Het personeel kan lokale restaurants en bezienswaardigheden aanbevelen of huurfietsen regelen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Region und sind Ihnen behilflich, wenn Sie Fahrräder mieten möchten.

Vila Galé Praia kan huurfietsen regelen voor het verkennen van de prachtige kust van de Algarve.
Gern arrangiert das Team der Vila Galé Praia ein Leihrad für Sie, mit dem Sie die wunderschöne Küste der Algarve erkunden können.

Bij de excursiebalie kunt u tickets en huurfietsen regelen.
Der Tourenschalter bietet einen Ticketservice und einen Fahrradverleih an.