Vertaling van "huur en ligt " (Nederlands → Duits) :

Bij het hotel zijn elektrische fietsen te huur. Lille ligt op 40 km afstand en het treinstation van Lens ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Lille ist 40 km vom Hotel entfernt und den Bahnhof Lens erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Bundschu hotel heeft fietsen te huur en ligt slechts 500 meter van het Tauber fietspad.
Erkunden Sie die Umgebung auf den Mietfahrrädern des Hotels Bundschu. In 500 Metern Entfernung vom Hotel fahren Sie auf den Tauber-Radweg.

Het avonturenpark Area47 ligt op 4 km afstand en de spa Aquadome ligt 15 km verderop. In het dorp zijn er fietsen te huur en er zijn ook gratis begeleide wandelingen mogelijk.
Der Freiluft-Abenteuerpark Area47 erwartet Sie in 4 km Entfernung, während Sie nach 15 km zum Thermalbad Aquadome gelangen. Sie können im Dorf Fahrräder mieten und sich auch einem kostenfreien geführten Wanderausflug anschließen.

Bij het pension zijn fietsen te huur. Het Kasteel van Schwerin ligt op 6 km afstand en het Openluchtmuseum Schwerin-Muess ligt op slechts 500 meter van de accommodatie.
Fahrräder können Sie in der Pension gegen Gebühr ausleihen. Das Schweriner Schloss liegt 6 km entfernt und vom Freilichtmuseum Schwerin-Mueß trennen Sie nur 500 m. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet.

Metrostation Kálvin Square ligt op 5 minuten lopen en fietsen zijn te huur bij het hotel.
Zum U-Bahnhof Kalvin tér gelangen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das De Boot am Kanal Ieper-IJzer liegt in einem Gebiet, das hervorragend für erholsame Radtouren geeignet ist.

Er ligt zachte vloerbedekking. De kamers bieden ook een luchtreiniger, een groot bureau met een ergonomische stoel, individueel instelbare klimaatregeling, een kussenmenu en gratis huur van een iPad of een gsm.
Sie bieten auch einen Luftreiniger, einen großen Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, einen individuell einstellbaren Klimaregler, eine Auswahl an Kissen und einen kostenlosen iPad oder Handy-Verleih.

Het meer Ada Ciganlija ligt op 1 km afstand en biedt een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden en u vindt het fort en park Kalemegdan 2 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en er zijn ook 2 garages te huur.
Der See Ada Ciganlija mit seinen vielen Freizeitmöglichkeiten liegt 1 km entfernt. Bis zum Park und der Festung Kalemegdan sind es 2 km. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Es können auch 2 Garagenplätze gemietet werden.

Conrad's Mountain Lodge ligt in het centrum van Silvaplana en biedt u een all-inclusive sportarrangement met gratis huur van fietsen en uitrustingen voor skiën en nordic walking.
Die Conrad's Mountain Lodge erwartet Sie im Zentrum von Silvaplana und bietet Ihnen ein All-Inclusive-Sportpaket, das den kostenfreien Verleih von Ski-, Rad- und Nordic-Walking-Ausrüstungen umfasst.

Er zijn ligstoelen en parasols te huur. Deze accommodatie ligt op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancún.
Liegen und Sonnenschirme können Sie mieten. Diese Unterkunft liegt 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cancún entfernt.