Traduction de «huskysafari's en begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kalevala organiseert verschillende activiteiten, zoals huskysafari's en begeleide skitochten en sneeuwscooterexcursies.
Das Hotel Kalevala organisiert zudem verschiedene Aktivitäten wie Husky-Safaris sowie geführte Schneemobil- und Skitouren.

U kunt rendier- en huskysafari's, begeleide wandeltochten en andere activiteiten boeken.
Buchen Sie gern Rentier- oder Huskysafaris oder nehmen Sie an geführten Wanderungen und anderen Aktivitäten teil.

De omgeving leent zich ook uitstekend voor ritten op een sneeuwscooter, of huskysafari's.
In der Umgebung locken Aktivitäten wie Touren mit dem Snowmobil oder Husky-Safaris.

In de winter kunt u genieten van ijsvissen, huskysafari's en Noorderlichtsafari's.
Eisangeln, Husky-Safaris und Nordlicht-Safaris können im Winter für Sie arrangiert werden.

Het amusementsprogramma bestaat uit een wandeling op sneeuwschoenen onder begeleiding, een begeleide fakkelwandeling naar een nachtskishow, een middag op de rodelbaan (inclusief slee en vervoer terug naar het hotel), sneeuwtubing en begeleide tochten op een sneeuwscooter (tegen een extra vergoeding).
Das Unterhaltungsprogramm umfasst geführte Schneeschuhwanderungen, eine geführte Fackelwanderung zu einer nächtlichen Skishow, einen Rodelnachmittag (inklusive Schlitten und Rücktransfer), Snowtubing und geführte Schneemobilfahrten (gegen Aufpreis).

De Leebhof biedt ook begeleide wandelingen naar de nabijgelegen bergweiden, evenals begeleide skitochten in de winter.
Darüber hinaus bietet der Leebhof auch geführte Wanderungen zu den nahe gelegenen Almen sowie geführte Skitouren im Winter.

Er wordt 1 keer per week gratis een begeleide wandeling aangeboden naar een bergweide of een begeleide sprookjeswandeling.
Einmal pro Woche können Sie kostenfrei an einer geführten Wanderung auf eine Alm oder an einer geführten Märchenwanderung teilnehmen.

1 begeleide mountainbiketocht, of 1 begeleide wandeling of Nordic Walking-tocht zijn inbegrepen per persoon en per verblijf.
Eine Mountainbiketour, eine geführte Wanderung oder eine Nordic-Walking-Tour pro Person und Aufenthalt ist im Preis inbegriffen.

Het Rauriserhof organiseert begeleide wandeltochten tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer werden geführte Wanderungen angeboten und im Winter geführte Schneeschuhwanderungen.

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer vergnügen Sie sich bei geführten Wanderungen, im Winter bei geführten Schneeschuhwanderungen.