Traduction de «huren om gemakkelijk de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt auto's, motoren en fietsen huren om gemakkelijk de omgeving te verkennen.
Um komfortabel die Umgebung zu erkunden, können Sie vor Ort Autos, Motorräder oder Fahrräder mieten.

In de lobby van het hotel kunt u een auto huren, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Eine Autovermietung in der Lobby des Hotels ermöglicht es Ihnen, die umliegenden Gebiete problemlos zu erkunden.

Bij de excursiebalie kunt u fietsen en auto's huren, zodat u de omgeving van San Feliu de Guixols gemakkelijk kunt verkennen.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten, um die Umgebung von San Feliu de Guíxols zu erkunden.

U kunt een auto huren bij het hotel om gemakkelijk de omgeving te verkennen, evenals de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, zoals de Navy Pier en Soldier Field.
Direkt im McCormick Place Hyatt Regency können Sie bequem einen Wagen mieten und die Umgebung sowie die Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Chicago erkunden, wie zum Beispiel den Navy Pier und das Soldier Field.

Het hotel verhuurt auto's en heeft een excursiebalie, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie von der hoteleigenen Autovermietung und dem Tourenschalter.

De tolweg van Florida ligt vlakbij, waardoor u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Über die nahegelegene Florida Toll Road können Sie die Umgebung bequem erkunden.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen. In 4 minuten rijdt u naar RNA Showgrounds en Queen Street Mall.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, so bieten sich in jeweils 4 Fahrminuten Entfernung das RNA Showgrounds und die Queen Street Mall zu einem Besuch an.

Na onderzoek over de nabijgelegen attracties, via draadloos internet, kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Dank der kostenfreien Parkplätze vor Ort können Sie bequem die Gegend erkunden, nachdem Sie sich per WLAN über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung schlau gemacht haben.

Dankzij de eigen huurfietsen kunt u gemakkelijk de omgeving van het hotel verkennen.
Zudem können Sie im Hotel Fahrräder entleihen und damit die Umgebung erkunden.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen via de rijksweg SP121.
Über die Landesstraße SP121 haben Sie eine hervorragende Anbindung an die Umgebung.