Traduction de «huren en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u auto's en scooters huren en lokale activiteiten, zoals lagune cruises, visreizen, duiken en paardrijden, boeken.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto oder einen Motorroller mieten und lokale Aktivitäten wie Lagunenkreuzfahrten, Angelausflüge, Tauchen und Reiten buchen.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Wenn Sie 2 oder mehr Nächte bleiben, erhalten Sie die Königscard. Diese bietet Ihnen freien Eintritt zu über 180 lokalen Attraktionen, einen kostenfreien Skiverleih sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Als gast van het Altstadt Vienna krijgt u ook de kans de collectie hedendaagse kunst van de eigenaar bewonderen. Gasten die geïnteresseerd zijn in de mode kunnen kleding en accessoires huren van een lokale online ontwerper en deze worden naar hun kamer gebracht.
Sie können im Altstadt Vienna auch die zeitgenössische Kunstsammlung des Eigentümers bestaunen. Modeinteressierte können online Kleidung und Accessoires eines örtlichen Designers leihen und sich diese auf ihr Zimmer bringen lassen.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren, waarmee u de lokale omgeving en het park kunt verkennen.
Sie können an der Unterkunft Fahrräder mieten, um die Gegend und den Park zu erkunden.

Bij het Gezi kunt een auto huren en er is een ticketservice voor de lokale attracties.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Gezi Hotel gehören eine Autovermietung, ein Ticketservice für Attraktionen in der Umgebung sowie ein Businesscenter.

De medewerkers van het hotel verstrekken u graag informatie over lokale bezienswaardigheden. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een 24-uursreceptie en kunt u bij de receptie een auto huren.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung. Ihrem Komfort dienen die Konferenzeinrichtungen im Hotel sowie die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie auch ein Auto mieten können.

U kunt ook een fiets huren voor het verkennen van het lokale landschap.
Zur Erkundung der umliegenden Landschaft sind Leihfahrräder erhältlich.

De accommodatie kan ook de beste lokale restaurants aanbevelen en informatie geven over excursies of het huren van fietsen.
Die Unterkunft empfiehlt Ihnen auch gerne die besten Restaurants der Umgebung und versorgt Sie mit Informationen über Fahrradverleihe und Ausflüge.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en excursies boeken en er is een bagagedepot, een wisselkantoor en een wasservice. In het restaurant van Frangipani Beach Villa wordt een heerlijke selectie van lokale, Chinese, Continentale en Italiaanse gerechten geserveerd. Er zijn ook barbecuefaciliteiten en roomservice beschikbaar, op aanvraag.
Eine Autovermietung und Ausflüge können am Tourenschalter arrangiert werden. Ihrem Komfort dienen zudem eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und ein Wäscheservice. Das Restaurant in der Frangipani Beach Villa serviert eine köstliche Auswahl an lokalen, chinesischen, kontinentalen und italienischen Gerichten.

U kunt ook een auto huren bij het hotel. Het stijlvolle restaurant Malabar Junction heeft een plafond met houten balken en serveert westerse en lokale gerechten.
Im Malabar Junction Restaurant lassen Sie sich sowohl von westlichen als auch regionalen Spezialitäten verwöhnen. Die stilvolle Einrichtung mit Holzbalkendecke sorgt für eine angenehme Atmpshäre.