Vertaling van "hunsrück en eifel " (Nederlands → Duits) :

De Martinerhof is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Hunsrück en Eifel.
Der Martinerhof ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in den Hunsrück und die Eifel zu unternehmen.

Dankzij de goed bewegwijzerde wandelpaden kunt u de wijngaarden en de nabijgelegen bossen van de regio's Hunsrück en Eifel verkennen.
Gut ausgeschilderte Wanderwege laden zum Erkunden der nahen Weinberge und Wälder im Hunsrücks und der Eifel ein.

U kunt de Moezelvallei, en de heuvels en bossen van Hunsrück en de Eifel, tijdens een wandel- of fietstocht verkennen.
Erkunden Sie das Moseltal sowie die Hügel und Wälder des Hunsrücks und der Eifel bei einer Wanderung oder Radtour.

U kunt het omliggende Eifel-gebergte of de heuvels van de Hunsruck verkennen.
Unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel oder erkunden Sie die umliegende Berglandschaft der Eifel oder die Hügel des Hunsrück.

Ook kunt u uitstekend wandelen in de omliggende heuvels van de Eifel, de Hunsrück en het Westerwald.
Die schöne Landschaft der Eifel, des Hunsrücks und des Westerwalds laden zu Wanderungen ein.

De omliggende bergen van de Eifel en Hunsrück lenen zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Dazu laden die nahe Eifel und der Hunsrück zu Spaziergängen, Wanderungen und Radtouren ein.

De regio's Westerwald, Eifel en Hunsrück zijn ideale bestemmingen voor dagtripjes.
Der Westerwald, die Eifel und der Hunsrück bieten sich als gute Tagesausflugsziele an.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
Vom Moselromantik Hotel Panorama aus können Gäste eine Wander- oder Radtour entlang der Mosel, in der Eifel oder im Hunsrück unternehmen.