Vertaling van "hun speeltuin " (Nederlands → Duits) :

Bekijk de zonsondergang vanaf de mooie tuin La Culla del Lago, terwijl de kinderen plezier hebben in hun speeltuin.
Hier können Sie auch typische Spezialitäten aus der Region mit saisonalen Zutaten genießen. Beobachten Sie den Sonnenuntergang vom schönen Garten des La Culla del Lago, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Jongere gasten kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin.
Die kleinsten Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen hun tijd kunnen doorbrengen in de speeltuin op het terrein.
Die Sonnenliegen am Pool laden zum Entspannen ein und Kinder vergnügen sich auf dem hoteleigenen Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken in hun eigen kinderbad en de speeltuin.
Die Kinder vergnügen sich im Planschbecken und auf dem Spielplatz.

De jongere gasten kunnen genieten van hun eigen zwembad en speeltuin.
Die kleinen Gäste können sich im eigenen Pool und auf dem Spielplatz austoben.

Kinderen hebben toegang tot hun eigen zwembad en een speeltuin.
Die jüngsten Gäste werden sich über einen eigenen Kinderpool und einen Spielplatz freuen.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin of in hun eigen zwembad.
Es gibt 3 Pools, einen für die jüngeren Gäste und einen Spielplatz.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of beleven hun eerste ski-ervaring in de skischool.
Für Kinder stehen ein Spielplatz sowie eine Skischule für erste Erfahrungen im Skilaufen zur Verfügung.

Kinderen zullen veel lol hebben in de speeltuin of tijdens een potje tafeltennis, terwijl hun ouders kunnen genieten van een afternoon tea op het terras.
Ihren Kindern stehen ein Spielplatz und ein Tischtennistisch zur Verfügung, während Sie Ihren Nachmittagstee auf der Terrasse genießen.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad en kunnen veilig spelen in de speeltuin van het hotel.
Kinder vergnügen sich in einem eigenen Pool und auf dem sicheren, hoteleigenen Spielplatz.