Vertaling van "hun privacy " (Nederlands → Duits) :

Elke appartement beschikt over een keuken of een kitchenette, zodat gasten van hun privacy en een onafhankelijk verblijf kunnen genieten.
Jedes Apartment ist mit einer Küche oder Kochnische ausgestattet, die Ihnen Unabhängigkeit und Privatsphäre bietet.

De appartementen ademen een elegante, gezellige en ontspannen sfeer uit en vormen een uitstekende optie voor mensen die van hun privacy en onafhankelijkheid willen genieten.
Wohnen Sie in stilvoller und entspannter Atmosphäre.

Het Gourmet Hotel Villa Patriot is gevestigd in een historisch gebouw dat in mei 2014 gerenoveerd is, en is zeer geschikt voor gasten die op hun privacy zijn gesteld en van lekker eten houden.
In einem historischen im Mai 2014 renovierten Gebäude bietet Ihnen das Gourmet Hotel Villa Patriot viel Privatsphäre und gehobene Küche.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt in boerderijstijl, inclusief zelfgebakken brood, dat wordt geserveerd in de privacy van hun kamer.
Ihren Tag können Sie mit einem Frühstück nach Bauernart, einschließlich hausgemachtem Brot, beginnen, das Ihnen in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de privacy van hun appartement of plaatsnemen in het eetcafé van het hotel voor een lichte snack of een drankje.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in Ihrem Apartment zu oder besuchen Sie die hoteleigene Snackbar, an der leichte Snacks und erfrischende Getränke serviert werden. Schlendern Sie am Jachthafen und speisen Sie in einem der Fischrestaurants.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of van hun maaltijden genieten in de privacy van hun kamers.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten oder genießen Sie Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een ontbijt met lokale etenswaren, dat in de eetruimte of op verzoek in de privacy van hun kamer geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das aus regionalen Produkten besteht und im Speisesaal oder auf Anfrage in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of in de privacy van hun eigen kamer.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder in der Privatsphäre des eigenen Zimmers.