Traduction de «hun maaltijden genieten onder » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn gedeelde barbecuefaciliteiten beschikbaar naast het zwembad en de gasten kunnen van hun maaltijden genieten onder een schaduwrijke plek met uitzicht op het zwembad.
Neben dem Pool befindet sich ein gemeinschaftlich genutzter Grillplatz, Ihre Mahlzeiten können Sie in einem schattigen Bereich mit Blick auf den Pool genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of van hun maaltijden genieten in de privacy van hun kamers.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten oder genießen Sie Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Gasten kunnen van hun maaltijden genieten op het terras, met een uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht auf die Natur.

Gasten kunnen van hun maaltijden genieten in de extravagante ambiance van de eetzaal of bij mooi weer in de zomertuin.
Ebenso können Sie Ihr Mahl im Speisesaal mit seinem besonderen Ambiente oder bei schönem Wetter im Sommergarten genießen.

Tijdens de zomer kunnen gasten in de tuin van hun maaltijden genieten of ook op het terras, dat een uitzicht over het meer biedt.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Garten oder auf der Terrasse, die Aussicht auf den See bietet.

Hier kunnen kinderen van hun maaltijden genieten.
Dort können die Kinder auch ihre Mahlzeiten einnehmen.

Er is een kitchenette en gasten kunnen van hun maaltijden genieten aan de buitentafels op het eigen overdekte terras.
Eine Küchenzeile steht ebenfalls zur Verfügung und Ihre Mahlzeiten können Sie am Tisch auf Ihrer überdachten Terrasse im Freien genießen.

Gasten kunnen in een tent, in de traditionele eetzaal met een open haard of op het terras van hun maaltijden genieten.
Die Gerichte genießen Sie unter dem Zelt, im traditionellen Speisezimmer mit einem Kamin oder auf der Terrasse.

Gasten kunnen van hun maaltijden genieten in de rustieke eetzaal of, met mooi weer, op het terras.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im rustikal eingerichteten Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Het ontbijt is elke ochtend beschikbaar en de gasten kunnen ook in de tuin van hun maaltijden genieten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Sie können Ihre Mahlzeiten auch im Garten genießen.