Vertaling van "hun kinderen gezelschap houden " (Nederlands → Duits) :

Het is mogelijk op forel te vissen in de vijvers in de tuin en gasten kunnen tevens paardrijden of hun kinderen gezelschap houden in de speelkamer.
Angeln Sie Forellen in den Gartenteichen, machen Sie einen Ausritt oder vergnügen Sie sich mit Ihren Kindern im Spielzimmer.

Ouders hoeven zich geen zorgen te maken over hun kinderen, aangezien de accommodatie tal van activiteiten biedt om hen bezig te houden.
Darüber hinaus bietet das Kervansaray Marmaris viele Aktivitäten für Kinder.

Er zijn ook ligstoelen en parasols aanwezig, wat handig is voor ouders die hun kinderen in het oog willen houden.
Liegen und Sonnenschirme sind ebenfalls vorhanden, von denen aus Eltern bequem ihre Kinder im Auge behalten können.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of in de spellenkamer biljarten of tafeltennissen. De kinderen kunnen zich ondertussen vermaken in hun eigen recreatieruimte Turrance Kids.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im Fitnesscenter zu trainieren oder sich im Spielezimmer beim Billard und Tischtennis zu vergnügen. Die Kleinen können sich im Kinderclub Turrance Kids amüsieren.

Gasten kunnen zich aan hun oefenschema houden in het fitnesscentrum, en de kinderen kunnen veilig spelen in de speeltuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, während sich die Kinder sicher auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Le Londres Hôtel et Appartements biedt tal van stripboeken, speelgoed en speel-matten om kinderen op hun kamers bezig te houden.
Das Le Londres Hôtel et Appartements bietet zahlreiche Comicbücher, Spielzeug und Spielmatten, um Ihre Kinder auf dem Zimmer zu unterhalten.