Vertaling van "hun hoge " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn smaakvol gerestaureerd en hebben hun hoge plafonds en oorspronkelijke kroonlijsten behouden.
Die Zimmer sind geschmackvoll restauriert und verzaubern durch ihre hohen Decken und das aufwändige originale Gesims.

De kamers worden gekenmerkt door hun hoge plafonds en terracotta vloeren.
Die Zimmer zeichnen sich durch ihre hohen Decken und Terrakottaboden aus.

Uw gastheer en -vrouw, John en Julie, zijn trots op hun hoge normen van hygiëne, aandacht voor detail en gastvrijheid.
Ihre Gastgeber, John und Julie, sind stolz auf ihre hohen Anforderungen an Sauberkeit, Liebe zum Detail und Gastfreundschaft.

Het nabijgelegen klooster van Pažaislis en het kerkenomplex, met hun ligging op een schiereiland in het Kaunas-stuwmeer, worden beschouwd als één van de mooiste voorbeelden van de hoge barokke architectuur in Noord- en Oost-Europa.
Besichtigen Sie das nahegelegene Kloster Pažaislis mit angeschlossener Kirche auf der Halbinsel des Kaunas-Stausees. Dieses gilt als eines der schönsten Beispiele der Architektur aus der Blütezeit des Barocks im Norden und Osten Europas.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Die ehemaligen Mönchsquartiere wurden in luxuriöse Suiten und Zimmer umgewandelt, die durch ihre ursprüngliche, herausragende romanische Architektur mit hoch gewölbten Decken und rustikalem Dekor bestechen.

U kunt een bezoek brengen aan het Bijenteelt-museum of de Gornja Radgona-wijnkelder om hun mousserende wijnen van hoge kwaliteit te proeven.
Besuchen Sie das Imkerei-Museum oder für eine Verkostung hochwertiger Perlweine den Weinkeller Gornja Radgona.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Amerikaans ontbijt geserveerd in de snackbar met hoge plafonds, grote ramen en een open haard.
Genießen Sie ein amerikanisches Frühstück in der Snackbar mit hohen Decken, großen Fenstern und Kaminen.

De bedden van Bico Royal Residence met hun matrassen van hoge kwaliteit bieden superieur slaapcomfort.
Verbringen Sie eine erholsame Nachtruhe auf den hochwertigen Matratzen der Betten des Bico Royal Residence.

Daar dit een klein familiehotel is, worden in het hele gebouw hoge kwaliteitsstandaarden gehanteerd om ervoor te zorgen dat klanten gedurende hun verblijf tevreden zijn.
Das kleine familiengeführte Haus bietet durchgehend einen hohen Standard für einen angenehmen Aufenthalt.