Traduction de «hun excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De 70 km aan perfect geprepareerde pistes bieden een spannende dag van skiën of snowboarden. De excursiebalie van het resort kan gasten helpen bij het plannen van hun excursies en activiteiten.
Insgesamt 70 km perfekt präparierter Pisten versprechen aufregende Tage beim Skifahren und Snowboarden. Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Aktivitäten.

De vriendelijke medewerkers van Fiore di Maggio zullen u graag meenemen met een van hun excursies per motorboot naar de eilanden van Parco Geomarino.
Die freundlichen Mitarbeiter im Fiore di Maggio nehmen Sie gern auf einen Ausflug mit dem Motorboot zu den Inseln des Wassernaturschutzparks Parco Geomarino mit.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of geholpen worden met het plannen van hun vakantie bij de excursie- en ticketbalie.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage. Der Tourenschalter und der Ticketservice versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

U kunt mee deelnemen aan een excursie bij zonsopgang om dolfijnen te zien in hun natuurlijke habitat, of Balinese danslessen nemen.
Sie können eine Sonnenaufgangstour zur Beobachtung von Delfinen in ihrem natürlichen Lebensraum buchen oder am balinesischen Tanzunterricht teilnehmen.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.

Een excursie- en ticketbalie helpt gasten met het plannen van hun verblijf.
Ein Tourenschalter und Ticketservice hilft Ihnen bei der Planung ihres Aufenthaltes.

Ook kunt u een excursie boeken naar stranden in de buurt waar schildpadden hun eieren leggen.
Auch Ausflüge zu nahe gelegenen Stränden, an denen Sie Schildkröten beim Nisten beobachten können, werden gern arrangiert.