Traduction de «hun eigen-suite » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen 24 uur per dag dineren in hun eigen-suite en van drankjes genieten in de cocktailbar.
Rund um die Uhr können Sie auf Ihrem Zimmer speisen und Getränke an der Cocktailbar genießen.

Gasten kunnen ontbijten in hun eigen-suite of in de lounge.
Ihnen steht zur Wahl, das Frühstück im Komfort Ihrer Suite oder in der Lounge zu genießen.

109 Suites serveert elke dag een Amerikaans ontbijt met koffie en fruit dat de gasten kunnen genieten in de privacy van hun eigen kamer.
In den 109 Suites erwartet Sie jeden Tag ein amerikanisches Frühstück mit Kaffee und Obst, das Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

Gasten kunnen ook een auto huren bij de Selini Suites en genieten van de vrijheid om in hun eigen tempo door de mooiste dorpen van Kreta te rijden.
Zudem können Sie im Hotel Selini Suites ein Auto mieten und die wunderschönen Dörfer Kretas auf eigene Faust erkunden.

Gasten van het Mitre Suites kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gedeelde open keuken met koelkast.
Im Mitre Suites können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der offenen Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank zubereiten.

De kamers en-suites in Kefalari zijn uniek ingericht en hebben hun eigen persoonlijkheid.
Die Zimmer und Suiten im Kefalari bestechen durch ihre einzigartige, charakteristische Gestaltung.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
Die Suite mit Balkon verfügt über eine eigene Küche, wenn Sie selbst kochen möchten. Einen Supermarkt finden Sie nur 3 Häuserblocks entfernt.

Alle suites beschikken over hun eigen terras met uitzicht op de tuin.
Alle Suiten verfügen über eine private Terrasse mit Gartenblick.

Deze suites zijn ideaal voor gasten die graag hun eigen maaltijden bereiden.
Zwei der Suiten verfügen auch über eine voll ausgestattete Küchenzeile - perfekt, wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
In den geräumigen-suiten erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.