Traduction de «hun eigen smakelijke maaltijden bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Santa Catarina 26 Apartments kunnen hun eigen smakelijke maaltijden bereiden in de keuken, die moderne apparatuur heeft.
In den Santa Catarina 26 Apartments können Sie eigene Mahlzeiten in der mit modernen Geräten ausgestatteten Küche zubereiten.

Gasten kunnen in hun eigen keuken maaltijden bereiden of in een nabijgelegen restaurant genieten van een maaltijd. Dit restaurant ligt op 50 meter loopafstand.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der eigenen Küche selbst zubereiten oder Sie speisen in einem 50 m entfernten Restaurant.

U bent van harte welkom uw eigen smakelijke maaltijden in de keuken te bereiden.
Gerne können Sie in der Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen zelf smakelijke maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge en tv-kamer.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und andere Gäste in der gemeinschaftlichen Lounge und im TV-Raum treffen.

Gasten kunnen in de keuken van hun bungalow zelf maaltijden bereiden, voordat ze 's middags ontspannen rondom het buitenzwembad van het Playaflor Chillout.
In der Küche Ihres Bungalows können Sie Mahlzeiten zubereiten. Entspannen Sie nachmittags am Außenpool des Playaflor Chillout.

De bar serveert de hele dag drankjes. De grill in de tuin geeft gasten de mogelijkheid hun eigen barbecuemaaltijden te bereiden.
Drinks erhalten Sie den ganzen Tag über an der Bar und der Grillplatz im Garten steht Ihnen jederzeit zur Nutzung zur Verfügung.

Enkele kamers beschikken ook over een goed uitgeruste keuken waar de gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Einige Zimmer verfügen auch über eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en er zijn magnetron beschikbaar voor de gasten die hun eigen voedsel willen bereiden.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen ook hun eigen traditionele Braai bereiden in de tuin.
Im Garten können Sie gern selbst ein eigenes traditionelles Braai veranstalten.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
In den geräumigen-suiten erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.