Traduction de «hun eigen hoek met kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen hebben hun eigen hoek met kleine stoelen en speelgoed. Ook is er buiten nog een speelplaats voor ze.
In einer extra eingerichteten Kinderecke befinden sich kleine Stühle und eine Spielzeugauswahl.

In elk gebouw is een kleine keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie sich in einer kleinen Küche zubereiten, die zu jedem Gebäude gehört.

De stijlvolle accommodatie ligt in de wijk Nachlaot, een wijk die bestaat uit verschillende kleine buurten met elk hun eigen geschiedenis.
Diese elegante Unterkunft befindet sich im Stadtbezirk Nachlaot, der sich aus mehreren kleinen Vierteln mit ihrer eigenen Geschichte zusammensetzt.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de kleine keuken, of genieten van de regionale en seizoensgebonden specialiteiten in het restaurant.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der kleinen Küche zu oder genießen Sie regionale Spezialitäten der Saison im Restaurant.

De bungalows liggen aan een aflopend terras dat naar de zee leidt. Ze hebben allemaal hun eigen faciliteiten, waaronder een kitchenette en een kleine tuin.
Die Bungalows befinden sich auf einer Terrasse, die hinunter zum Meer führt, und verfügen über eine Küchenzeile und einen kleinen Garten.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

Gasten van de Beukenhaeghe kunnen via een eigen ingang die uitkomt in een kleine lobby hun kamers bereiken.
Im Beukenhaeghe betreten Sie Ihr Zimmer über einen privaten Eingang, der sich auf eine kleine Lobby öffnet.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke eetkamer. Gasten die verblijven in een accommodatie met eigen kookgelegenheid, kunnen zelf de maaltijden bereiden in hun kleine keuken.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet in dem im Landhausstil eingerichteten Speisezimmer. Wenn Sie Selbstverpflegung gebucht haben, bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer kleinen Küche selbst zu.