Traduction de «hun eigen faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows liggen aan een aflopend terras dat naar de zee leidt. Ze hebben allemaal hun eigen faciliteiten, waaronder een kitchenette en een kleine tuin.
Die Bungalows befinden sich auf einer Terrasse, die hinunter zum Meer führt, und verfügen über eine Küchenzeile und einen kleinen Garten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken, en er zijn barbecue-faciliteiten beschikbaar in de tuin.
Sie können in der Küche Ihre Mahlzeiten zubereiten und auch die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, met behulp van de faciliteiten in de volledig uitgeruste keuken.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten mit den Einrichtungen in der voll ausgestatteten Küche selbst zubereiten.

Gasten van het Excel kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of een kitchenette, met moderne faciliteiten zoals een magnetron en een vaatwasser.
Im Excel können Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler selbst zubereiten.

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen für die ganze Familie, wie den von einem subtropische Garten umgebenen Lagunen-Pool.

Hun faciliteiten omvatten eigen badkamers, koelkasten en televisies.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein eigenes Bad, ein Kühlschrank und ein Fernseher.