Traduction de «hulp te vragen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur geopend voor hulp en vragen en u kunt gebruikmaken van gratis vervoer van en naar de stad.
Bei Fragen können Sie sich rund um die Uhr an die Mitarbeiter der Rezeption wenden. Darüber hinaus profitieren Sie während Ihres Aufenthalts von einem kostenfreien Transfer in die Stadt und zurück.

De appartementen hebben een beveiligd toegangssysteem en voor hulp en vragen kunt u 24 uur per dag naar een speciaal nummer bellen.
Sie gelangen über ein sicheres Zugangssystem in Ihr Apartment und erhalten eine Kontaktnummer, die rund um die Uhr erreichbar ist.

Bij Clear Sky Inn kunt u het vriendelijke personeel benaderen om hulp te vragen bij sightseeing en tour arrangementen boeken.
Im Clear Sky Inn hilft Ihnen das freundliche Personal bei der Organisation von Ausflügen und Besichtigungen.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Voor vragen en hulp kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.

Als gast van Hotel Viewpark kunt u vragen om een massage. Bij de 24-uursreceptie krijgt u hulp bij het vervoer naar de luchthaven of het gebruik van vergaderzalen.
Lassen Sie sich im Viewpark Hotel bei einer Massage verwöhnen. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie auch gerne einen Flughafentransfer und die Nutzung der Tagungsräume.

Bij de excursiebalie kunt u hulp vragen bij het organiseren van trekkingexpedities of een bezoek aan de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Eine Minibar ist ebenfalls vorhanden. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Trekking-Expeditionen und Besuchen der vielen Attraktionen in der Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u hulp vragen bij het regelen van uw uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei Reisevorbereitungen.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vor Ort können Sie tauchen und schnorcheln.